1 00:01:45,650 --> 00:01:49,650 ನನ್ನ ಪ್ರಪಂಚದ ಕೇಂದ್ರ 2 00:01:59,668 --> 00:02:00,668 ಅದು ನಾನು. 3 00:02:01,376 --> 00:02:02,959 ಒಬ್ಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಳ್ಳಿ ಹುಡುಗ. 4 00:02:03,209 --> 00:02:05,501 ಇತರರಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ, 5 00:02:05,751 --> 00:02:07,626 ಆದರೆ ಬಹಳ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. 6 00:02:08,168 --> 00:02:11,334 ನಾನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉತ್ತಮ: ಸುಮ್ಮನೆ ಮಲಗಿ, ಚಿಲ್ ಔಟ್, 7 00:02:11,834 --> 00:02:13,001 ಸಂಗೀತವನ್ನು ಆಲಿಸಿ 8 00:02:13,251 --> 00:02:16,293 ನಮ್ಮ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಫ್ರಿಟರ್ ದೂರ ಮಳೆಯ ಮಧ್ಯಾಹ್ನಗಳಲ್ಲಿ. 9 00:02:16,668 --> 00:02:18,043 ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಟ್ ಜೊತೆ, ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ, 10 00:02:18,293 --> 00:02:20,793 ಹಣ್ಣು ಮತ್ತು ಬೆರ್ರಿಸ್ ಅನ್ನು ಕದಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಪಾರ್ಫೈಟ್ ಮಾಡಿ. 11 00:02:21,084 --> 00:02:22,168 ತದನಂತರ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿನ್ನಿರಿ. 12 00:02:22,709 --> 00:02:24,293 ಮತ್ತು ಅದು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ. 13 00:02:24,626 --> 00:02:27,168 ಗಾಜು, ನನ್ನ ಅಮ್ಮ, ನಿರ್ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಕರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ ಸಹ, 14 00:02:27,418 --> 00:02:28,876 ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ, ಡಯಾನ್ನೆ. 15 00:02:29,376 --> 00:02:32,334 ಡಯಾನ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಮ್ಯಾಕ್‌ಗೈವರ್‌ನಂತೆ ಇದ್ದೆವು ಮತ್ತು ಅವನ ಪಾಕೆಟ್ ಚಾಕು, 16 00:02:32,584 --> 00:02:35,709 ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಶತಾವರಿ ಮತ್ತು ಹಾಲಂಡೈಸ್ ಅಥವಾ ಓಲ್ಸೆನ್ ಟ್ವಿನ್ಸ್ ನಂತೆ. 17 00:02:36,126 --> 00:02:39,126 ಅವಳು ನನ್ನ ರಕ್ಷಕ, ನನ್ನ ಹತ್ತಿರದ ಸ್ನೇಹಿತ, ನನ್ನ ಮಿತ್ರ 18 00:02:39,376 --> 00:02:41,043 ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳ ಎರಡನೇ ಹೃದಯ. 19 00:02:42,293 --> 00:02:43,751 ಮತ್ತು ಅದು ನಾವು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮನೆ. 20 00:02:44,168 --> 00:02:45,293 ನನ್ನ ದೊಡ್ಡಮ್ಮನಿಂದ ಒಂದು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರ. 21 00:02:45,668 --> 00:02:48,126 ರಿಂಗಿಂಗ್ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ - (ಸಿಚ್ಟ್ಬಾರ್). 22 00:02:48,501 --> 00:02:50,959 ಹಲೋ? ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಅಳುತ್ತಿದೆ ಮೆದುಳಿನ ಹಾನಿಯ ನಂತರ. 23 00:02:51,376 --> 00:02:54,251 ಮತ್ತು ಅವರು? ಇವು ಬೇರೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬಗಳು. 24 00:02:54,501 --> 00:02:56,334 ಮತ್ತು ಅವರ ಮನೆಗಳು. 25 00:02:56,668 --> 00:02:58,043 ಮತ್ತು ಅವರ ತೋಟಗಳು. 26 00:02:58,293 --> 00:03:01,709 ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನ, ಅದಕ್ಕೆ ಗ್ಲಾಸ್ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 27 00:03:14,376 --> 00:03:15,418 ತೆರೆಜಾ? 28 00:03:16,001 --> 00:03:18,209 ನಮಸ್ಕಾರ ಫಿಲ್! 29 00:03:19,209 --> 00:03:22,543 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಗ್ಲಾಸ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವಳು ನಿನಗಾಗಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಳು. 30 00:03:22,876 --> 00:03:24,168 ಮತ್ತು ಈಗ ಅವಳು ... 31 00:03:24,418 --> 00:03:26,668 ನಿನಗೆ ನಿನ್ನ ತಾಯಿ ಗೊತ್ತು. ಬನ್ನಿ! 32 00:03:29,459 --> 00:03:31,918 (ತೆರೇಜಾ) ಬನ್ನಿ, ಹೇಳಿ. ನಿಮ್ಮ ಶಿಬಿರ ಹೇಗಿತ್ತು? 33 00:03:32,001 --> 00:03:35,926 ನಿಮಗೆ ಬೆಕ್ಕಿನ ಅಲರ್ಜಿ ಇದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಟರಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುವುದು, ... 34 00:03:36,876 --> 00:03:38,459 ... ನನಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಗ್ಗೆ ಅನಿಸುವುದು ಹೀಗೆ. 35 00:03:38,709 --> 00:03:41,209 ಹಳೆಯ ನಾಟಕ ರಾಣಿ! - ನಾಟಕ-ರಾಣಿ, ಬೈನ್ ಸುರ್ (ಸಹಜವಾಗಿ). 36 00:03:41,459 --> 00:03:42,793 ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಇಬ್ಬರು? 37 00:03:43,126 --> 00:03:46,334 ನಾನು ಕರೆದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ಗಾಜು ತುಂಬಾ ಇತ್ತು... 38 00:03:47,084 --> 00:03:48,668 ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ. 39 00:03:49,043 --> 00:03:50,126 ಫಿಲ್? 40 00:03:51,293 --> 00:03:52,459 ಇಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು? 41 00:03:53,501 --> 00:03:56,584 ನಿಮಗೆ ಅದು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲವೇ? ಇಲ್ಲಿ ಭೀಕರ ಚಂಡಮಾರುತ! 42 00:03:56,918 --> 00:03:59,251 ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಅಂತಹ ಅನುಭವವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅನುಭವಿಸಿಲ್ಲ. 43 00:03:59,959 --> 00:04:01,709 (ಫಿಲ್) ಸರಿ, ಕ್ರಾಸ್. 44 00:04:29,793 --> 00:04:30,876 (ಫಿಲ್) ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 45 00:04:32,418 --> 00:04:33,543 (ಫಿಲ್) ಪಾಸ್ಕಲ್ ಗೆ ಶುಭಾಶಯಗಳು. 46 00:04:34,126 --> 00:04:35,168 ವಿದಾಯ. 47 00:04:57,209 --> 00:04:59,793 ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕ್ಷಮಿಸಿ ... 48 00:05:00,126 --> 00:05:01,501 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. - ಹಸಿವು? 49 00:05:07,459 --> 00:05:12,251 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಚಿಕನ್ ಬೇಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸಮಯ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು ... 50 00:05:13,001 --> 00:05:17,293 ಅಮ್ಮ! ನೀವು ಕಲಿಯುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ಮೂರು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು. 51 00:05:17,626 --> 00:05:19,543 ಯುವಕ, ಕೆನ್ನೆಗೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡ. 52 00:05:20,501 --> 00:05:22,084 (ಗಾಜು) ಇಲ್ಲ! ಎರಡು. 53 00:05:23,834 --> 00:05:26,334 ಡಿಯಾನ್ನೆ ಇಲ್ಲಿಲ್ಲವೇ? - ಹೌದು, ಹೌದು. 54 00:05:27,084 --> 00:05:29,626 ಆದ್ದರಿಂದ ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ "ವಿಷಯ" ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿ. 55 00:05:30,001 --> 00:05:31,334 ನಿಮ್ಮ ಶಿಬಿರದಿಂದ. 56 00:05:31,668 --> 00:05:32,751 ಅಮ್ಮ? 57 00:05:34,168 --> 00:05:35,709 ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು. 58 00:05:36,584 --> 00:05:38,251 ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ. 59 00:05:39,251 --> 00:05:41,084 ಆಹ್. ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ?!. 60 00:05:47,834 --> 00:05:48,876 (ಫಿಲ್) ಹೇ! 61 00:05:49,751 --> 00:05:52,043 (ಫಿಲ್) ನೀವು ಇದ್ದೀರಿ. - ಹೇ ಫಿಲ್. 62 00:05:54,293 --> 00:05:56,709 ನಂತರ ಮಾತನಾಡೋಣ, ಸರಿ? ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು. 63 00:05:57,043 --> 00:05:58,543 ಮನೆಗೆ ಸ್ವಾಗತ. 64 00:06:02,709 --> 00:06:04,709 ಅವಳಿಗೆ ಏನಾಗಿದೆ? 65 00:06:06,168 --> 00:06:07,793 ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 66 00:06:08,501 --> 00:06:10,126 (ಗಾಜು) ಬನ್ನಿ, ತಿನ್ನಿರಿ! 67 00:06:36,209 --> 00:06:37,209 (ಫಿಲ್) ಅಮ್ಮ? 68 00:06:37,793 --> 00:06:40,376 (ಗ್ಲಾಸ್) ನನ್ನನ್ನು "ಅಮ್ಮ" ಮಾಡಬೇಡಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 69 00:06:41,001 --> 00:06:44,209 (ಫಿಲ್) ಮೂರನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು ನಮ್ಮ ತೋಟದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆಯೇ? 70 00:06:44,709 --> 00:06:47,126 (ಗಾಜು) ಚಂಡಮಾರುತ, ಅದು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದೆ. 71 00:07:16,126 --> 00:07:18,126 ಹೇ, ಏನಾಯಿತು ಡಯಾನ್ನೆಸ್ ಮರಕ್ಕೆ? 72 00:07:18,376 --> 00:07:19,459 ಗಾಜು? 73 00:07:25,876 --> 00:07:27,001 ಅಮ್ಮ! 74 00:07:37,043 --> 00:07:38,084 ಗಾಜು? 75 00:07:43,918 --> 00:07:45,001 ಅಮ್ಮ? 76 00:07:45,334 --> 00:07:48,418 (ಗ್ಲಾಸ್ ಮ್ಯೂಟ್) ಈಗ ಅಲ್ಲ, ಫಿಲ್. ನಂತರ, ಡಾರ್ಲಿಂಗ್, ಹೌದು? 77 00:08:01,668 --> 00:08:06,168 ಗ್ಲಾಸ್ ಸಾಗರೋತ್ತರದಿಂದ ಬಂದಾಗ, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಆಕೆಗೆ ಕೇವಲ 17 ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಒಂಬತ್ತನೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ. 78 00:08:06,543 --> 00:08:09,293 ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಾವು ಮೂವರು ಇದ್ದೆವು. 79 00:08:09,543 --> 00:08:12,376 ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಮಕ್ಕಳು - ಅದು ಇಲ್ಲಿ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ. 80 00:08:12,709 --> 00:08:16,043 ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ, ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ, ಪುರುಷ ಇಲ್ಲ - ಇದು ಅವರ ತಲೆಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. 81 00:08:16,293 --> 00:08:17,959 ಆದರೆ ನಾವು ಮೂವರೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜೊತೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ. 82 00:08:18,209 --> 00:08:19,459 ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ. 83 00:08:19,709 --> 00:08:22,459 ಇತರ ಮಕ್ಕಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಯಾರು ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. 84 00:08:22,751 --> 00:08:25,126 ಮತ್ತು ನಾವು ಗ್ಲಾಸ್ ಕೇಳಿದೆವು. ಮತ್ತು ಅವಳು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: 85 00:08:25,584 --> 00:08:26,876 ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ನಾವಿಕ. 86 00:08:27,251 --> 00:08:30,168 ಅಥವಾ: ಒಂದು ಕೌಬಾಯ್, ಒಂದು ಜಾನುವಾರು. 87 00:08:30,543 --> 00:08:33,126 ಮತ್ತು ನಂತರ, ಯಾವಾಗ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ: 88 00:08:33,584 --> 00:08:36,376 ಅದನ್ನೇ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಾಗ, ಸರಿ? 89 00:08:37,001 --> 00:08:40,543 ಹೇಗೋ ನಾವು ಕೇಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 90 00:08:41,334 --> 00:08:45,209 ಮತ್ತು ಇಂದು ಇದು ಹೇಗಾದರೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 91 00:08:45,834 --> 00:08:48,084 ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಶುಭ ಸಂಖ್ಯೆ ಮೂರು. 92 00:08:48,709 --> 00:08:51,418 ಕನಿಷ್ಠ ಡಯಾನ್ನೆಗೆ ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 93 00:08:51,668 --> 00:08:53,876 ನನಗೆ ಇದು ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರ ಶೂನ್ಯತೆ. 94 00:08:54,626 --> 00:08:55,959 ಕುರುಡು ತಾಣ. 95 00:09:00,334 --> 00:09:02,418 (ಫಿಲ್) ನೀವು? ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ? 96 00:09:03,168 --> 00:09:04,168 ಯಾರಿಗೆ? 97 00:09:05,209 --> 00:09:07,709 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲವೇ? 98 00:09:08,751 --> 00:09:10,459 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು? 99 00:09:11,459 --> 00:09:13,001 ನನಗೆ ಅವನ ಪರಿಚಯವೂ ಇಲ್ಲ. 100 00:09:16,293 --> 00:09:18,251 ನೀವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ... 101 00:09:18,626 --> 00:09:22,501 ... ಹೇಗೆ ಎಂದು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬೇಡಿ ನಾವು ಅವನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ಅದು? 102 00:09:27,584 --> 00:09:28,668 ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. 103 00:10:06,084 --> 00:10:08,209 ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? - ಹೌದು. 104 00:10:10,459 --> 00:10:14,209 ಏನು? - ಇವು ಅವರ ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು. 105 00:10:14,584 --> 00:10:19,376 ಮತ್ತು ಈಗ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಎಣಿಸಿ. 106 00:10:22,668 --> 00:10:25,043 (ಡಯಾನ್ನೆ) ಇದು ಅವನೇ ಇರಬೇಕು. ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ. 107 00:10:38,584 --> 00:10:39,626 ಅಮೇರಿಕಾ. 108 00:10:41,126 --> 00:10:44,959 ಹೇಗೋ, ಈ ಪದವು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಗೊಳಿಸುವ ಆಕರ್ಷಣೆ. 109 00:10:45,209 --> 00:10:47,709 ಖಾಲಿ ಜಾಗ ಇದ್ದಂತೆ ರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಬಣ್ಣ ಸಿಕ್ಕಿತು. 110 00:10:59,668 --> 00:11:03,084 (ಬೆಕ್ಕು) ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲವೇ? ನೀವು ಲುಲು! 111 00:11:04,834 --> 00:11:07,668 ಲುಲು ಈಗಷ್ಟೇ ಮರಳಿದೆ ರಜೆಯಿಂದ. 112 00:11:07,918 --> 00:11:11,084 ಆದರೆ ನಾನು ನೋಡಲು ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನೀವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಮೇಡಮ್. ಹೆಹೆ. 113 00:11:20,209 --> 00:11:23,043 (ಬೆಕ್ಕು) "ಹೆಹೆ" ಮೆ ನನ್ನ ಕತ್ತೆ ಮೇಲೆ! ("ನನ್ನ ಕತ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ನನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿ!" ಅಥವಾ "ಫಕ್ ಯು!" ತಮಾಷೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ) 114 00:11:23,376 --> 00:11:25,959 ನಾನು ಬೇಸರದಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! 115 00:11:26,334 --> 00:11:29,501 ಇದೀಗ! 116 00:11:54,293 --> 00:11:56,209 (ಕ್ಯಾಟ್) ಫಿಲ್, ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ. 117 00:11:56,459 --> 00:11:58,876 ಕಳೆದ ಮೂರು ವಾರಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಯಾನಕ. 118 00:11:59,209 --> 00:12:02,209 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನೀವು ಇದನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 119 00:12:04,584 --> 00:12:05,584 ಒಳ್ಳೆಯದು. 120 00:12:06,001 --> 00:12:07,668 ಹೌದು, ಸರಿ, ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. 121 00:12:08,168 --> 00:12:09,501 ನನ್ನ ಕತ್ತೆ ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, 122 00:12:09,751 --> 00:12:11,834 ಮತ್ತು ನನ್ನ ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಎರಡು ಬಟಾಣಿಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ. 123 00:12:12,084 --> 00:12:13,959 ಚಂಡಮಾರುತ ಮಾತ್ರ ಕ್ರಾಸ್ ಆಗಿತ್ತು. 124 00:12:14,209 --> 00:12:17,751 ನಾವು ಓಡಿಸುವ ಮೊದಲು (ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ), ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಬಿರುಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು. 125 00:12:18,376 --> 00:12:22,084 ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ತನ್ನ ಸೈಕಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಬಹುತೇಕ ಶಾಖೆಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. 126 00:12:22,543 --> 00:12:24,084 ಕ್ರಾಸ್. ಮತ್ತು? 127 00:12:24,584 --> 00:12:25,668 ಮಾನ್ಸಿಯರ್? 128 00:12:26,709 --> 00:12:28,293 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? 129 00:12:28,584 --> 00:12:30,626 ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ... 130 00:12:31,543 --> 00:12:34,084 ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಚಿಚಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 131 00:12:34,459 --> 00:12:37,251 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಹೆಚ್ಚು ವಿಷಯಕ್ಕಿಂತ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. 132 00:12:37,543 --> 00:12:40,001 ಹಾಸ್ಯ ಸರಿ ಕ್ಯಾಟ್ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ. 133 00:12:40,334 --> 00:12:44,459 ಅವಳು ಹಾಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ ನನ್ನ ಅಮ್ಮ, ಅವಳು ಗ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಸೂರ್ಯ ದೇವತೆಯಂತೆ ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾಳೆ. 134 00:12:44,709 --> 00:12:47,418 ಅವಳು ಯಾವುದರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತೊಂದರೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ. 135 00:12:47,668 --> 00:12:51,209 ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಡಯಾನ್ನೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೀರಾ? - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 136 00:12:52,293 --> 00:12:55,168 ದಯವಿಟ್ಟು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ. ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ! 137 00:12:55,418 --> 00:12:57,084 ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ! ಓ ದೇವರೇ! 138 00:12:57,751 --> 00:13:00,543 ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ! 139 00:13:24,418 --> 00:13:25,584 (ಡಯಾನ್ನೆ) ಅಮ್ಮ! 140 00:13:26,209 --> 00:13:27,334 ದಯವಿಟ್ಟು (ನಿಲ್ಲಿಸಿ)! 141 00:13:27,834 --> 00:13:31,918 (ಸಿಂಗಸಂಗ್) ಖ್ಯಾತಿಯು ಹಾಳಾದರೆ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸದೆ ಬದುಕುತ್ತದೆ. 142 00:13:37,942 --> 00:13:39,942 ಬಿಟ್ಸ್ಚ್ ಎಸ್ ಇಲ್ಲದೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ! 143 00:13:40,168 --> 00:13:42,626 ಗ್ಲಾಸ್ ಅವಳು ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು. 144 00:13:43,209 --> 00:13:45,793 ಅವಳು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ ಇತರರು ಏನು ಯೋಚಿಸಿದರು. 145 00:13:46,043 --> 00:13:47,751 ಮತ್ತು ಅದು ಅವರಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ. 146 00:13:48,001 --> 00:13:51,418 ಅವರು ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಗ್ಲಾಸ್ ಇದನ್ನು ಸಂಘಟಿತ ಎಂದು ಕರೆದರು 147 00:13:54,501 --> 00:13:57,126 (ಗ್ಲಾಸ್) ನಾವು ಮೂರು - ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 148 00:13:58,709 --> 00:14:00,334 ನಾವು ಬಲಶಾಲಿಗಳು, 149 00:14:01,751 --> 00:14:03,209 ಮತ್ತು ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 150 00:14:05,959 --> 00:14:08,626 ನಾವು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಸೇರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 151 00:14:13,001 --> 00:14:14,543 ನಾನು ಅದನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 152 00:14:17,084 --> 00:14:21,251 ನಾವು ಆದೇಶಿಸಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, 153 00:14:22,084 --> 00:14:23,709 ನಾವು ಹೇಗೆ ಬದುಕಬೇಕು. 154 00:14:25,251 --> 00:14:26,501 ಯಾರಿಂದಲೂ ಅಲ್ಲ. 155 00:14:27,459 --> 00:14:30,793 ಡಯಾನ್ನೆ ಗ್ಲಾಸ್‌ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಳು ನನಗಿಂತ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಜ್ಞಾನ. 156 00:14:31,043 --> 00:14:33,168 ಆದರೆ ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. 157 00:14:37,668 --> 00:14:38,751 ಓ... 158 00:14:42,584 --> 00:14:44,251 ಹೇ! ಬನ್ನಿ! 159 00:14:45,293 --> 00:14:47,334 ಹೇ ನೀವಿಬ್ಬರು, ನಾನು ಕೈಲ್. 160 00:14:56,126 --> 00:14:58,501 ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? 161 00:15:03,751 --> 00:15:06,668 (ಬೆಕ್ಕು) ಕ್ಷಮಿಸಿ-ಮೊಯ್. ಪರ್ಫೈಟ್? - ಬಿಯೆನ್ ಸುರ್, ಮೇಡಮ್. 162 00:15:06,918 --> 00:15:09,584 (ಫಿಲ್) ನಿಂಬೆಹಣ್ಣುಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿಗಳು? - ಪ್ರೀತಿಯ ಹಣ್ಣು. 163 00:15:10,209 --> 00:15:13,043 ಮೇಡಂ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 164 00:15:13,584 --> 00:15:14,876 ನನ್ನನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ನೋಡಿ. 165 00:15:15,584 --> 00:15:16,709 ಓಹ್... 166 00:15:16,959 --> 00:15:20,459 ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನೀವು ಗಡ್ಡವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. 167 00:15:21,043 --> 00:15:23,668 ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮಾನ್ಸಿಯರ್. ತುಂಬಾ ಸುಂದರ. - ಒಂದು ಮೇರುಕೃತಿ. 168 00:15:24,001 --> 00:15:26,668 ಅದು ತುಂಬಾ ಕಚಗುಳಿಯಿಡುತ್ತದೆ. - ನಿಜಕ್ಕಾಗಿ? - ಹೌದು. 169 00:15:30,793 --> 00:15:32,751 ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲು ಹತ್ತಿ ಕ್ಯಾಂಡಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ 170 00:15:37,251 --> 00:15:41,959 (ಫಿಲ್) ಅವರು ತುಂಬಾ ದಟ್ಟವಾದ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. - ಅನ್, ಡ್ಯೂಕ್ಸ್, ಟ್ರೋಯಿಸ್. 171 00:15:43,334 --> 00:15:45,584 (ಬೆಕ್ಕು) ನೀವು ಕೆನೆ ಮಾಡಬೇಕು. ನನಗೆ ಬಿಡಿ. 172 00:15:47,834 --> 00:15:50,918 (ಬೆಕ್ಕು) ನಾವು ತರಗತಿಗೆ ಹೊಸದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. - ಮತ್ತು? 173 00:15:51,251 --> 00:15:54,543 ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು. ಹಾಗೆ ಮಾತ್ರ. I ನನ್ನ ತಂದೆಯ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದೆ. 174 00:15:54,793 --> 00:15:56,459 ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಬೇಕಿತ್ತು. 175 00:15:56,751 --> 00:15:59,501 ಅವರು ಕೆಲವು ಕಾಲ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಈಗ ಮರಳಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 176 00:16:01,168 --> 00:16:02,918 ಹೊಸದು ಸುಂದರವಾಗಿರಬೇಕು... 177 00:16:08,209 --> 00:16:10,918 ನೀವು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳು. 178 00:16:11,376 --> 00:16:12,751 ಹಾಂ. 179 00:16:13,709 --> 00:16:15,126 ಸರಿ, ಹೌದು, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು. 180 00:16:15,459 --> 00:16:16,543 ಬಹುಶಃ. 181 00:16:17,584 --> 00:16:19,209 (ಫಿಲ್) ಈಗ ಫೋಟೋ. - ಹೌದು. 182 00:16:19,834 --> 00:16:21,709 ಸರಿ. 183 00:16:50,084 --> 00:16:51,793 ಡಯಾನ್ನೆ? 184 00:16:54,209 --> 00:16:57,501 ಡಯಾನ್ನೆ, ನೀವು ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 185 00:17:47,001 --> 00:17:48,334 ಶುಭೋದಯ. 186 00:17:48,584 --> 00:17:49,584 ಹೇ ಫಿಲ್. 187 00:17:49,918 --> 00:17:51,543 ಶುಭೋದಯ, ನಾ (ಏನಾಯಿತು)? - ಶುಭೋದಯ. 188 00:17:54,126 --> 00:17:55,709 ಹೇ, ಡಯಾನ್ನೆ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 189 00:17:56,418 --> 00:17:57,418 ಏನು? 190 00:17:58,126 --> 00:18:00,043 ಟುನೈಟ್, ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 191 00:18:00,751 --> 00:18:02,584 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 192 00:18:05,543 --> 00:18:08,209 ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕೇ? 193 00:18:11,001 --> 00:18:12,918 ನಾನು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕು. 194 00:18:20,543 --> 00:18:23,293 ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸ್ತನಗಳು ಬೆಳೆದಿವೆ. ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. 195 00:18:23,543 --> 00:18:26,209 ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಗಾತ್ರಗಳು. - ಕನಿಷ್ಠ. 196 00:18:27,793 --> 00:18:31,876 (ಬೆಕ್ಕು) ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? 197 00:18:32,251 --> 00:18:34,709 ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನು ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳಾಗಿಸುವುದು ಯಾವುದು? 198 00:18:35,543 --> 00:18:37,668 ಚೂಯಿಂಗ್ ಗಮ್? - ಇಲ್ಲ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ನಾನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 199 00:18:37,918 --> 00:18:39,209 (ಶಿಕ್ಷಕರು) ಹೆಂಗಸರು ಮತ್ತು ಸಜ್ಜನರು, 200 00:18:39,501 --> 00:18:42,501 ಸಿಹಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ ಏನೂ ಮಾಡದ ಸಮಯ. 201 00:18:42,751 --> 00:18:44,001 ಕಟಿಯಾ? 202 00:18:46,751 --> 00:18:47,959 ನನ್ನ ದೇವರೇ! 203 00:18:48,293 --> 00:18:50,251 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಳಬಹುದೇ? 204 00:19:19,209 --> 00:19:21,876 ಮತ್ತು? ನಾನು ಏನು ಹೇಳಿದೆ? 205 00:19:22,834 --> 00:19:23,834 (ನಿಕೋಲಸ್) ಹಾಯ್. 206 00:19:24,168 --> 00:19:25,251 ನಿಕೋಲಸ್. 207 00:19:26,376 --> 00:19:28,376 ಕೊನೆಗೆ ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ತಿಳಿದಿದೆ. 208 00:19:43,834 --> 00:19:44,876 ಫಿಲ್? 209 00:19:45,918 --> 00:19:48,293 ನಾನು ಮತ್ತೆ ಮಗುವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. 210 00:19:51,376 --> 00:19:52,709 ನೀವು ಅನುಭವಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? 211 00:19:54,376 --> 00:19:55,959 ಆದರೆ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 212 00:19:56,251 --> 00:19:58,043 ಈಗ ಅದು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ! 213 00:20:01,793 --> 00:20:03,084 ನೀವು ಅದನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 214 00:20:03,543 --> 00:20:04,584 ಹೌದು, ಹೌದು. 215 00:20:06,751 --> 00:20:08,543 ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಡಯಾನೆಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ? 216 00:20:08,793 --> 00:20:10,334 ಹೌದು, ಹೌದು. ಇಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ. 217 00:20:11,293 --> 00:20:12,751 ಮತ್ತು ಅವಳು ಏನು ಹೇಳಿದಳು? 218 00:20:25,168 --> 00:20:28,501 (ಗಾಜು) ನನಗೆ ಯಾವುದೂ ಬೇಡ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಾಗ ಕಣ್ಣೀರು. 219 00:20:52,834 --> 00:20:54,168 (ಗ್ಲಾಸ್) ಭೂಮಿಯಿಂದ ಫಿಲ್‌ಗೆ! 220 00:20:58,751 --> 00:21:00,459 ಕೊನೆಗೆ ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ತಿಳಿದಿದೆ. 221 00:21:04,876 --> 00:21:07,209 (ಫಿಲ್) ನೀವು ಹುಡುಗನನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ? 222 00:21:07,459 --> 00:21:10,126 ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. 223 00:21:11,543 --> 00:21:13,459 ನಿನಗೂ ಲಿಮನೇಡ್ ಬೇಕೇ, ಪ್ರಿಯೆ? - ಹೌದು. 224 00:21:16,334 --> 00:21:18,709 ನನ್ನ ಗೋಳ ಎಲ್ಲಿದೆ? - ಯಾವ ಗ್ಲೋಬ್? 225 00:21:19,668 --> 00:21:21,043 ನನ್ನ ಹಿಮ ಗೋಳ. 226 00:21:27,084 --> 00:21:29,418 ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದೆ, ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಬಿಡಿ. 227 00:21:30,376 --> 00:21:31,959 (ಗಾಜು) ಹಾಂ. 228 00:21:35,376 --> 00:21:37,126 ಇಲ್ಲಿ. ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ! 229 00:22:25,543 --> 00:22:28,501 ಡಯಾನ್ನೆ, ಐ ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಬೇಕು. 230 00:22:28,751 --> 00:22:29,834 ಡಯಾನ್ನೆ? 231 00:22:58,918 --> 00:23:01,168 ಲಿಹ್! ನೀವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸಹ್ಯಕರ. 232 00:23:01,418 --> 00:23:02,501 ಹೇಗೆ? 233 00:23:03,043 --> 00:23:04,126 ಹೇ. 234 00:23:04,793 --> 00:23:06,584 ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಯಾವ ಕೈ? 235 00:23:06,918 --> 00:23:07,959 ಸರಿ. 236 00:23:08,626 --> 00:23:10,751 ತಡಾ! ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಬಿಲ್ಲು. 237 00:23:11,126 --> 00:23:13,751 ಅದು ನನಗೇ? - ಹೌದು. ಇಲ್ಲಿ. 238 00:23:14,709 --> 00:23:16,293 ನೀವು ಈಗ ಬೇಟೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದು. 239 00:23:16,751 --> 00:23:18,543 ರೋಮನ್ ದೇವತೆ ಡಯಾನಾ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 240 00:23:18,876 --> 00:23:20,668 ಸಂ. - ಇದು ಬೇಟೆಯ ದೇವತೆ. 241 00:23:20,959 --> 00:23:24,168 ನಾಳೆ ನಾನು ಬಾಣವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಿ. 242 00:23:42,334 --> 00:23:46,918 (ಕನ್ನಡಕ) ನನಗೆ ಬೇಕು ನನ್ನ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು. ಸರಿಯೇ? 243 00:24:05,418 --> 00:24:08,043 (ಡಯಾನ್ನೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ) ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ, ಯಾವಾಗಲೂ. 244 00:24:08,293 --> 00:24:09,543 ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. 245 00:24:13,334 --> 00:24:15,126 (ಗ್ಲಾಸ್ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದಂತೆ ಕಿರುಚುತ್ತದೆ) 246 00:24:17,418 --> 00:24:20,251 (ಗಾಜು) ಹೊರಬನ್ನಿ! 247 00:24:24,959 --> 00:24:26,209 (ಗ್ಲಾಸ್) ಶುಭೋದಯ. 248 00:24:33,459 --> 00:24:34,918 ಕೈಲ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 249 00:24:35,709 --> 00:24:37,418 ಕೈಲ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. 250 00:24:38,501 --> 00:24:41,376 ಅವನು ತನ್ನ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಹುಶಃ ನನಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 251 00:26:09,751 --> 00:26:12,043 (ಫಿಲ್) ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ನೀವು ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ಏನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 252 00:26:12,293 --> 00:26:13,584 ಅದು ಹಾಗೆ. 253 00:26:14,459 --> 00:26:15,668 ವ್ಯಕ್ತಿ ವೇಷಧಾರಿ. 254 00:26:16,043 --> 00:26:17,043 ನಾನು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಲ್ಲೆ. 255 00:26:17,376 --> 00:26:20,459 ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರವೃತ್ತಿ. 256 00:26:21,709 --> 00:26:24,834 ಇವತ್ತು ನೀನು ಯಾಕೆ ಕೆಟ್ಟ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀಯ? - ನಾನು ಅಲ್ಲ. 257 00:26:25,709 --> 00:26:28,293 ಅಯ್ಯೋ, ನಾನೇ ಮೋಸ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರಬೇಕು. 258 00:26:29,209 --> 00:26:31,126 ನಾನು eBay ನಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ರೇಟಿಂಗ್ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ, ಸರಿ? 259 00:26:32,001 --> 00:26:34,209 ಆಹಾ. ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. 260 00:26:35,209 --> 00:26:37,084 ಅವನು ಯಾರೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ? 261 00:26:37,668 --> 00:26:39,501 ಅಂತಹ ಕೊಂಬಿನ ಕತ್ತೆ. 262 00:26:42,834 --> 00:26:44,459 (ಬೆಕ್ಕು) ಅವನು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ. 263 00:26:44,751 --> 00:26:48,918 ಯಾರು? ನಿಮ್ಮ ಇಬೇ ಗ್ರಾಹಕ? - ಇಲ್ಲ, ನಿಕೋಲಸ್. ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 264 00:26:50,001 --> 00:26:52,084 ಫಿಲ್, ಅವನಲ್ಲಿ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. 265 00:26:54,293 --> 00:26:55,918 (ಬೆಕ್ಕು) ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ. 266 00:27:02,459 --> 00:27:03,751 ನನ್ನ ದೇವರೇ... 267 00:27:05,668 --> 00:27:07,584 ಅಂತಹ ಕೊಂಬಿನ ಕತ್ತೆ. 268 00:27:08,543 --> 00:27:10,043 ಅವನು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ. 269 00:27:10,751 --> 00:27:12,001 ಯಾರು? ನಿಮ್ಮ eBay ಗ್ರಾಹಕ? 270 00:27:12,334 --> 00:27:15,209 ಇಲ್ಲ, ನಿಕೋಲಸ್. ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 271 00:27:15,876 --> 00:27:19,043 ಫಿಲ್, ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ w... 272 00:27:45,001 --> 00:27:47,584 (ಶಿಕ್ಷಕ) ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಿ, ಹೆಂಗಸರು ಮತ್ತು ಮಹನೀಯರೇ, 273 00:27:47,834 --> 00:27:50,334 ತದನಂತರ ನೀವು ಏನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ? 274 00:27:51,959 --> 00:27:53,334 ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಗುರುತಿಸದಿದ್ದರೆ, 275 00:27:53,584 --> 00:27:55,584 ಇದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, 276 00:27:55,834 --> 00:27:58,376 ಉತ್ತಮ ಅವಲೋಕನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು. 277 00:27:59,501 --> 00:28:00,751 ಹೌದು: ಕಟ್ಜಾ? 278 00:28:01,043 --> 00:28:03,126 ಉಪಾಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 279 00:28:03,418 --> 00:28:06,876 (ನಗು) ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಕಟ್ಜಾ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪಾದಕ ಕೊಡುಗೆ. 280 00:28:08,709 --> 00:28:11,293 ಮತ್ತು ನೀವು ಈಗ ಏನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ? 281 00:28:13,709 --> 00:28:15,668 ದೂರವು ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. 282 00:28:16,709 --> 00:28:19,168 ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಿ 283 00:28:19,418 --> 00:28:21,168 ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 284 00:28:22,418 --> 00:28:24,584 ಆಗ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. 285 00:28:34,668 --> 00:28:35,668 (ನಿಕೋಲಸ್) ಹೇ ಫಿಲ್. 286 00:28:36,918 --> 00:28:37,959 ನಮಸ್ತೆ. 287 00:28:38,959 --> 00:28:40,459 ನೀವು ಇಂದು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 288 00:28:41,584 --> 00:28:43,126 ಎಲ್ಲಿ.. ನಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೆ? 289 00:28:44,043 --> 00:28:45,418 ಸರಿ, ತಾಲೀಮು ಸಮಯದಲ್ಲಿ. 290 00:28:46,251 --> 00:28:48,334 ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಇರಲಿಲ್ಲ. 291 00:28:48,751 --> 00:28:49,876 ಓಹ್, ಅಲ್ಲಿ. 292 00:28:50,793 --> 00:28:52,709 ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ. 293 00:28:54,126 --> 00:28:55,126 ಓಹ್, ಸರಿ. 294 00:28:58,084 --> 00:28:59,459 ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ. 295 00:29:02,834 --> 00:29:04,543 (ನಿಕೋಲಸ್) ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದು ಕರುಣೆ. 296 00:29:06,209 --> 00:29:07,751 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 297 00:29:09,043 --> 00:29:10,084 ನಾನೇ? 298 00:29:25,543 --> 00:29:28,293 (ನಿಕೋಲಸ್) ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. 299 00:29:29,251 --> 00:29:31,126 (ನಿಕೋಲಸ್) ಮತ್ತು ನಾಳೆ? 300 00:29:31,543 --> 00:29:34,334 ನಾಳೆ? - ಸರಿ, ನೀವು ಇದ್ದರೆ ... 301 00:29:35,418 --> 00:29:37,918 ನಾಳೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತರೆ, 302 00:29:38,709 --> 00:29:41,793 ನಂತರ ನನಗಾಗಿ ಕಾಯಿರಿ ತರಬೇತಿಯ ನಂತರ. 303 00:29:43,334 --> 00:29:44,834 ಉಮ್... ಸರಿ. ಸರಿ. 304 00:30:17,293 --> 00:30:19,543 ಕ್ಯಾಟ್, ಬೇಗ ಬಾ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಏನಾದರೂ. 305 00:30:21,376 --> 00:30:24,584 ಥಾಮಸ್ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ. 306 00:30:24,918 --> 00:30:27,584 ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ! ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೂರ್ಖತನವಲ್ಲವೇ? 307 00:30:27,918 --> 00:30:30,209 ಒಂದು ವೇಳೆ, ಇದು ಅವನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ. 308 00:30:30,501 --> 00:30:34,126 ನಿಜವಾಗಿ, ನಾನು ಅವನ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಪುರುಷರು ಕೇವಲ ಶಿಟ್. 309 00:30:34,459 --> 00:30:35,501 ಹಲೋ? 310 00:30:35,751 --> 00:30:38,501 ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿನಾಯಿತಿಗಳು. 311 00:30:40,626 --> 00:30:44,043 ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಡಬಹುದು, ಯಾವಾಗಲೂ, ಯಾವಾಗಲೂ ಖಚಿತವಾಗಿರಿ, 312 00:30:44,334 --> 00:30:45,793 ನೀವು ನನಗೆ ಸೇರಿದವರು ಎಂದು 313 00:30:49,584 --> 00:30:52,126 ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕಿತ್ತು ನನಗೆ ಹೇಳಲು, ಡಾರ್ಲಿಂಗ್? 314 00:30:54,876 --> 00:30:56,376 ನಾನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ. 315 00:30:57,293 --> 00:30:59,959 ಸರಿ. 316 00:31:08,501 --> 00:31:09,668 ಅಮ್ಮ? 317 00:31:13,001 --> 00:31:14,501 (ಗ್ಲಾಸ್) ಓಹ್, ಫಿಲ್. - ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯೇ? 318 00:31:15,543 --> 00:31:17,876 (ಸ್ನಿಫ್ಡ್) ಹೌದು. ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 319 00:31:19,834 --> 00:31:21,459 ಅದು ಅಷ್ಟೇ... 320 00:31:23,251 --> 00:31:26,293 ನನಗೆ ನಾಳೆ ದಿನಾಂಕವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿದ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 321 00:31:26,543 --> 00:31:28,168 ಸರಿ, ಬನ್ನಿ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 322 00:31:35,418 --> 00:31:37,209 ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೇ? 323 00:31:38,209 --> 00:31:40,001 ನಾನು ಈಗ ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ? 324 00:31:40,251 --> 00:31:43,709 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಮಲಗಲು ಬಿಟ್ಟರೆ. - ಸರಿ. 325 00:31:45,251 --> 00:31:46,709 ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 326 00:31:49,251 --> 00:31:50,793 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿ. 327 00:31:51,959 --> 00:31:53,834 ಆದರೆ ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಬೇಡಿ. 328 00:31:54,959 --> 00:31:55,959 ಸರಿ. 329 00:31:56,334 --> 00:31:57,376 ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? 330 00:32:00,043 --> 00:32:02,918 ಅವನು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. 331 00:32:04,126 --> 00:32:06,334 ಮತ್ತು ಅವನು ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ಆಗ ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ 332 00:32:06,959 --> 00:32:10,834 ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಮಾತ್ರವೇ ಕೊಳಕು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 333 00:32:11,501 --> 00:32:14,126 ಎರಡೂ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಅತೃಪ್ತಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ. 334 00:32:14,543 --> 00:32:17,584 ಆದರೆ ಅವನು ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು, ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಅರ್ಥ. 335 00:32:18,709 --> 00:32:21,043 ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು, ಫಿಲ್, ನಾನು ಜನರನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ. 336 00:32:21,293 --> 00:32:24,459 ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆ, ಅಮ್ಮ. ದೊಡ್ಡ ಸಹಾಯ. 337 00:32:26,459 --> 00:32:28,126 ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, 338 00:32:28,418 --> 00:32:30,293 ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿ. ಆದರೆ ಈಗ ಅಲ್ಲ, ಸರಿ? 339 00:32:30,918 --> 00:32:32,626 ರಾತ್ರಿ, ರಾತ್ರಿ, ಪ್ರಿಯತಮೆ. 340 00:32:40,834 --> 00:32:42,084 ಶುಭ ರಾತ್ರಿ, ಅಮ್ಮ. 341 00:32:43,126 --> 00:32:45,501 ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಇರಲಿಲ್ಲ ಗ್ಲಾಸ್‌ಗೆ ಸುಲಭ. 342 00:32:45,918 --> 00:32:48,001 ಅವಳು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 343 00:32:49,084 --> 00:32:50,959 ತದನಂತರ ಅವಳು ಹೋರಾಡಿ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದಳು. 344 00:32:51,209 --> 00:32:54,543 ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವಳು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಬಂದ ದಿನ. 345 00:33:02,459 --> 00:33:03,709 (ಫಿಲ್) ಅಮ್ಮ? 346 00:33:04,168 --> 00:33:08,126 (ಡಯಾನ್ನೆ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ) ಗ್ಲಾಸ್! ಗಾಜು! ಅಮ್ಮ! ಅಮ್ಮ! 347 00:33:08,584 --> 00:33:11,584 (ಡಯಾನ್ನೆ) ತುರ್ತು ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ! ಈಗ! 348 00:33:11,834 --> 00:33:13,084 ಬನ್ನಿ! 349 00:33:18,001 --> 00:33:20,751 ಫಿಲ್! ಏನಾಯಿತು? - ನಾನು ತುರ್ತು ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ. 350 00:33:21,043 --> 00:33:23,376 ಅವರು ತಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. - ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ಜೀರುಂಡೆ. (ಕೇಫರ್; ಇಲ್ಲಿ ಇದು ಪ್ರೀತಿಯ ಪದವಾಗಿದೆ) 351 00:33:23,709 --> 00:33:24,959 ನಿನ್ನ ತಂಗಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ? 352 00:33:25,376 --> 00:33:27,209 ಗಾಜಿನೊಂದಿಗೆ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿ. ಅವಳು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. 353 00:33:27,834 --> 00:33:29,043 ಡಯಾನ್ನೆ! 354 00:33:36,959 --> 00:33:38,418 (ಫಿಲ್) ಅಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ? 355 00:33:38,918 --> 00:33:40,793 ಮಕ್ಕಳ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 356 00:33:41,376 --> 00:33:44,584 ಏನೋ ಭಯಾನಕ ಘಟನೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, 357 00:33:44,834 --> 00:33:47,584 ಮತ್ತು ಗ್ಲಾಸ್ ತುಂಬಾ ದುಃಖಿತವಾಗಿತ್ತು ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ. 358 00:33:48,168 --> 00:33:51,501 ಮತ್ತು ಡಯಾನ್ನೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ತನ್ನೊಳಗೆ. 359 00:33:51,918 --> 00:33:55,418 ನಾನು ಕೂಡ ದುಃಖಿತನಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 360 00:33:55,709 --> 00:33:58,584 ನಾನು ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಈ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೂ. 361 00:34:02,376 --> 00:34:06,293 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಕ್ಷಣವೇ ಎಲ್ಲವೂ ಆಗಿತ್ತು ದುಃಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ತೇಲತೊಡಗಿತು. 362 00:34:06,626 --> 00:34:10,584 ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ, ಬೆಳ್ಳಿಯ ಶೀತ ನಮ್ಮ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದೆ. 363 00:34:18,418 --> 00:34:21,084 (ತೆರೇಜಾ) ಹೇ? ನಿನಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 364 00:34:23,126 --> 00:34:24,293 ಬನ್ನಿ. 365 00:34:27,584 --> 00:34:30,959 ಮಗುವಿನಂತೆ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿನ್ನ ಮೂಗಿಗೆ ಈ ರೀತಿ ಹೊಡೆದೆ. 366 00:34:31,209 --> 00:34:33,001 ಆಗ ನೀನು ತುಂಬಾ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೆ. 367 00:34:34,251 --> 00:34:38,793 (ತೆರೇಜಾ) ಯಾರೋ ಒಮ್ಮೆ ಹೇಳಿದರು ನನಗೆ, ಜೀವನವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮನೆಯಂತೆ. 368 00:34:40,168 --> 00:34:41,793 ಅನೇಕ, ಅನೇಕ ಕೊಠಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ. 369 00:34:43,918 --> 00:34:48,043 ನೀವು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಬದುಕಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಕೊಠಡಿಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಲವು ಬಾಗಿಲುಗಳು ಮುಚ್ಚಿರುತ್ತವೆ. 370 00:34:49,834 --> 00:34:51,209 ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, 371 00:34:52,251 --> 00:34:54,001 ಅಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ... 372 00:34:55,626 --> 00:34:58,334 ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 373 00:34:58,751 --> 00:35:01,209 ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ. 374 00:35:02,834 --> 00:35:04,459 ಮತ್ತು ನೀವು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ, 375 00:35:04,709 --> 00:35:06,209 ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು. 376 00:35:07,459 --> 00:35:09,293 ಆಗ ನೀವು ತುಂಬಾ ಭಯಪಡುತ್ತೀರಿ. 377 00:35:10,626 --> 00:35:12,334 ಆಗ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 378 00:35:14,501 --> 00:35:17,584 ನಿಮ್ಮ ಭಯವನ್ನು ನೀವು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಖಾಲಿ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. 379 00:35:20,084 --> 00:35:23,001 ಆದರೆ ಕೀ ನಿಮ್ಮ ಭಯದೊಂದಿಗೆ ಕೊಠಡಿ 380 00:35:23,251 --> 00:35:25,709 ನೀವು ಎಂದಿಗೂ, ಎಂದಿಗೂ ಎಸೆಯಬಾರದು. 381 00:35:26,126 --> 00:35:27,584 ಅದು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 382 00:35:38,084 --> 00:35:39,126 ಬನ್ನಿ. 383 00:35:43,584 --> 00:35:45,209 (ಬೆಕ್ಕು) ಯಾರು ಮೊದಲಿಗರು! 384 00:35:46,334 --> 00:35:47,584 (ಬೆಕ್ಕು) ಹೌದು! 385 00:35:51,209 --> 00:35:52,793 ಏನು? ನಾವು ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ? 386 00:35:53,459 --> 00:35:55,876 ನನ್ನ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ಈಜುಡುಗೆ ಇಲ್ಲ... 387 00:35:56,126 --> 00:35:58,418 ನಾನು ಗ್ಲಾಸ್‌ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು ... - ಮ್ಹಮ್. 388 00:35:58,709 --> 00:36:00,543 ಯಾರು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 389 00:36:01,793 --> 00:36:04,626 ನನ್ನಿಂದ ಗ್ಲಾಸ್ ಗ್ಲಾಸ್, ಹೌದಾ? 390 00:36:25,543 --> 00:36:26,668 (ನಿಕೋಲಸ್) ಹೇ! 391 00:36:27,334 --> 00:36:28,751 ನೀವು ಕಾಯುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂದು ತಂಪಾಗಿದೆ. 392 00:37:08,626 --> 00:37:09,709 ನೀನು ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬರುತ್ತೀಯಾ? 393 00:39:11,209 --> 00:39:13,501 ಓಹ್, ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ. 394 00:39:14,876 --> 00:39:16,668 (ಪಾಸ್ಕಲ್) ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ? 395 00:39:17,126 --> 00:39:19,376 ನಾನು ಕೇಳಿದಾಗ ನನ್ನನ್ನು ನಾನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಒಬ್ಬನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದಾದರೆ, 396 00:39:19,709 --> 00:39:21,959 ನೀವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಾರಿ ಫಕ್ ಮಾಡಿದರೆ? - ಪಾಸ್ಕಲ್! 397 00:39:22,668 --> 00:39:24,726 ಇದು ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ, ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಕ್ಕರೆ ಹಾಕಿದಾಗ. 398 00:39:25,001 --> 00:39:27,376 (ಫಿಲ್) ನಾನು ಅವನನ್ನು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ. 399 00:39:27,793 --> 00:39:28,959 ಹೌದು, ನೋಡಿದಾಗಿನಿಂದ, 400 00:39:29,209 --> 00:39:30,584 ಬದಲಿಗೆ ನೋಡುವುದರಿಂದ. 401 00:39:30,918 --> 00:39:34,709 ಕೇವಲ. ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒಂದು ನೋಟ ಸಾಕು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲವೇ, ಪಾಸ್ಕಲ್? 402 00:39:35,001 --> 00:39:36,376 ಖಂಡಿತ, ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. 403 00:39:37,334 --> 00:39:39,459 ಮತ್ತು ಅವನು ಏನು ಹೇಳಿದನು, 404 00:39:39,751 --> 00:39:42,293 ನೀವು ಯಾವಾಗ ... ನೀವು ಮುಗಿಸಿದಾಗ? - ಉಮ್... 405 00:39:43,251 --> 00:39:44,959 ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ. 406 00:39:45,209 --> 00:39:47,126 ಸರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು, ಆದರೆ ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಾರೆ. 407 00:39:47,459 --> 00:39:50,126 "ನಾಳೆ ತನಕ" ಅಲ್ಲ ಅಥವಾ "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ" ಅಥವಾ ಹಾಗೆ ಏನಾದರೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆಯೇ? 408 00:39:50,459 --> 00:39:52,376 ಹೌದು. ಅವನೂ ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, 409 00:39:52,668 --> 00:39:54,793 ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲಿ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 410 00:39:55,251 --> 00:39:58,234 ನೀವು ವಿಸಿಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಭೇಟಿಯಾಗಬಾರದು? ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೇಮಿ. 411 00:39:58,309 --> 00:40:00,659 ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಅದು ಡಿಯಾನ್ನೆ ಬೇಡ ಮತ್ತು ಗ್ಲಾಸ್ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಕ್ಷಣವೇ ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ. 412 00:40:00,959 --> 00:40:02,876 ಹ್ಯಾಂಕಿ-ಪಾಂಕಿಯಿಂದ? ಅದು ರಹಸ್ಯವೇ? 413 00:40:02,960 --> 00:40:04,352 ಲೈಂಗಿಕತೆಯಿಂದ, ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ. 414 00:40:04,668 --> 00:40:07,626 ಹುಹ್. ಇದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿ ಇದೆಯೇ? 415 00:40:09,501 --> 00:40:10,751 ನನ್ನ ಹಂಚಿಕೆ ಆರ್ಬರ್ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ! 416 00:40:11,043 --> 00:40:14,959 ನೀವು ಇದ್ದರೆ ನಾನು ಕೀಲಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತೆ ಹುಚ್ಚುಚ್ಚಾಗಿ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ (ಬನ್ನೀಸ್ ನಂತಹ ಫಕ್) ಬಯಸುವ. 417 00:40:16,084 --> 00:40:17,251 ಹೌದು! 418 00:40:21,459 --> 00:40:24,709 (ಗ್ಲಾಸ್) ಫಿಲ್? ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ಇವತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೇಗ ಮನೆಗೆ ಬಾ? 419 00:40:24,709 --> 00:40:25,834 ನಾನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 420 00:40:26,376 --> 00:40:28,126 ಹಲ್ಲೆಲುಜಾ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 421 00:40:28,584 --> 00:40:30,043 ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 422 00:40:30,876 --> 00:40:33,709 ನಾವು ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಅಡುಗೆ, ಅಷ್ಟೆ. 423 00:40:34,418 --> 00:40:36,543 ಬಲಿಪಶು ಯಾರು? - ಹೇ! 424 00:40:37,751 --> 00:40:39,043 ನಿನಗೆ ಅವನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ. 425 00:40:40,126 --> 00:40:43,001 ಅವರು ಬಡಗಿ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ... - ಓಹೋ, ಬಡಗಿ. 426 00:40:43,584 --> 00:40:46,168 ಸರಿಪಡಿಸಲು ಏನಿದೆ? - ಮುಚ್ಚು! 427 00:40:46,918 --> 00:40:49,668 ನಾವು ಒಂದೆರಡು ಬಾರಿ ಭೇಟಿಯಾದೆವು ... - ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 428 00:40:50,334 --> 00:40:51,584 ಯಾರಾದರೂ ನರಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ? 429 00:40:52,918 --> 00:40:54,501 ನಾನು ... ನಾನು ಮಾತ್ರ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ... 430 00:40:54,834 --> 00:40:58,793 ...ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು. - ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ... ಎಲ್ಲವೂ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದ್ದರೆ. 431 00:40:59,126 --> 00:41:02,709 ಆದರೆ ನಂತರ ಈ ಮೈಕೆಲ್ ಎ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಪ್ಪು ಅನಿಸಿಕೆ. 432 00:41:04,668 --> 00:41:06,376 ಬೈ ಬೈ ಫಿಲ್! 433 00:41:06,626 --> 00:41:08,293 ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು! 434 00:41:32,668 --> 00:41:34,001 ಇಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 435 00:41:46,376 --> 00:41:47,626 ತಡಾ! 436 00:41:56,418 --> 00:41:57,834 ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿ. 437 00:41:58,209 --> 00:41:59,376 (ನಿಕೋಲಸ್) ಹಾಂ? 438 00:42:03,168 --> 00:42:04,543 ನೀವು ಏನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? 439 00:42:05,084 --> 00:42:06,376 ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ. 440 00:42:07,501 --> 00:42:08,918 ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ. 441 00:42:11,168 --> 00:42:12,626 ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 442 00:42:19,293 --> 00:42:20,793 ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ... 443 00:42:23,084 --> 00:42:24,918 ನನಗೆ ಇಷ್ಟ... 444 00:42:25,959 --> 00:42:27,001 ದೀರ್ಘ ನಿದ್ರೆ, 445 00:42:27,376 --> 00:42:28,543 ವಿಶ್ರಾಂತಿ, 446 00:42:29,001 --> 00:42:30,001 ತಿನ್ನು. 447 00:42:30,334 --> 00:42:31,376 ನನಗೆ ಓಡುವುದು ಇಷ್ಟ 448 00:42:31,918 --> 00:42:33,334 ಮತ್ತು ಸ್ಪಾಗೆಟ್ಟಿ. 449 00:42:36,293 --> 00:42:37,293 ಹೌದು. 450 00:42:42,001 --> 00:42:43,709 (ಫಿಲ್) ಬಹುಶಃ ಇದು ಕನಸಾಗಿತ್ತು, 451 00:42:43,959 --> 00:42:46,418 ಆದರೆ ನಾವು ಮೊದಲು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 452 00:42:47,001 --> 00:42:48,543 ಹಿಂದೆ, ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ. 453 00:42:48,793 --> 00:42:50,043 ಇದು ಇರಬಹುದೇ? 454 00:42:52,293 --> 00:42:55,168 ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೆ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗೆ ದಾರಿ. 455 00:42:56,043 --> 00:42:57,959 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ. 456 00:42:59,418 --> 00:43:01,626 ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸಿದೆ. 457 00:43:06,293 --> 00:43:08,168 ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ? 458 00:43:17,209 --> 00:43:20,751 ಇಲ್ಲ. ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ. 459 00:43:32,918 --> 00:43:34,001 ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ? 460 00:43:34,334 --> 00:43:36,793 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಮಯಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ ಕೇಳಿದೆ. 461 00:43:37,293 --> 00:43:40,376 ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಹೇಗೋ ಇದ್ದೆ... 462 00:43:42,043 --> 00:43:43,876 ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಯೇ? -ಹೌದು! 463 00:43:47,043 --> 00:43:48,251 ಮೈಕೆಲ್? 464 00:43:48,959 --> 00:43:49,959 ನನ್ನ ಮಗ. 465 00:43:50,376 --> 00:43:51,584 ಮಗ - ಮೈಕೆಲ್. 466 00:43:51,918 --> 00:43:55,418 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ. 467 00:43:56,376 --> 00:43:58,626 ನಮಸ್ತೆ! ಫಿಲ್. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಯಿತು. 468 00:43:59,459 --> 00:44:01,376 ಮೀನು ಸಂಪೂರ್ಣ ತುಂಡಾಗಿ ಬಿದ್ದಿದೆ. 469 00:44:01,626 --> 00:44:04,334 ಹಾಗಾಗಿ ಅದರಿಂದ ಮೀನಿನ ಸಾರು ಮಾಡಿದೆ. 470 00:44:06,209 --> 00:44:09,293 ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ. 471 00:44:11,084 --> 00:44:12,584 ಸರಿ. 472 00:44:14,751 --> 00:44:16,209 ಯಾರು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ? 473 00:44:45,793 --> 00:44:49,418 ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ, ಗ್ಲಾಸ್. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ. 474 00:44:51,251 --> 00:44:54,459 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 475 00:44:55,459 --> 00:44:56,668 (ಗ್ಲಾಸ್) ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬ್ರೆಡ್ ಬೇಕೇ? 476 00:44:56,918 --> 00:44:58,334 ಸಂ. 477 00:45:00,293 --> 00:45:03,251 ನಾವು ಪ್ಯಾನ್ಕೇಕ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? - ಹೌದು! - ಹೌದು. 478 00:45:04,126 --> 00:45:05,126 (ಗಾಜು) ಹೌದು! 479 00:45:29,168 --> 00:45:31,126 ನಿಮ್ಮ ದಿನಾಂಕ ಹೇಗಿತ್ತು? 480 00:45:32,668 --> 00:45:34,293 ನಿನಗೆ ಈಗ ಬಾಯ್ ಫ್ರೆಂಡ್ ಇದ್ದಾನಾ? 481 00:45:34,543 --> 00:45:35,584 ಏನು? 482 00:45:35,918 --> 00:45:38,584 ನಿನಗೆ ಬೇಕು ಎಂದು ಗ್ಲಾಸ್ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ ಹುಡುಗನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು. 483 00:45:39,293 --> 00:45:41,251 ಇದು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 484 00:45:42,168 --> 00:45:45,501 ನಾನು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ, ಅಥವಾ ಆ ಗ್ಲಾಸ್ ಅವಳ ಬಲೆ ಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲವೇ? 485 00:45:46,251 --> 00:45:47,376 ಎರಡೂ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 486 00:45:53,543 --> 00:45:55,209 (ಫಿಲ್) ಇಲ್ಲ, ಹಾಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 487 00:45:58,168 --> 00:46:00,668 ಮತ್ತು ಹೌದು, ಬಹುಶಃ ನಾನು ಗೆಳೆಯನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು... 488 00:46:02,876 --> 00:46:05,084 ಗ್ಲಾಸ್ ಏನು ಹೇಳಿದರು? 489 00:46:06,209 --> 00:46:08,543 ಅದು ಅವಳಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 490 00:46:10,876 --> 00:46:14,501 ಕ್ಷಮಿಸಿ... ನಾನು ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಇರಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. 491 00:46:14,918 --> 00:46:17,084 ಓಹ್, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನಾನು... 492 00:46:18,918 --> 00:46:21,584 ನನಗೇ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 493 00:46:22,876 --> 00:46:24,126 ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್. 494 00:46:35,209 --> 00:46:37,834 ಅವನು ಅಂತಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಬಾರದು. 495 00:46:38,084 --> 00:46:39,293 ಏನು? 496 00:46:40,334 --> 00:46:44,334 ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ತೊಂದರೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು. ಕೆಲವೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಗುವುದು. 497 00:46:46,168 --> 00:46:48,501 ಉಂ. ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಯಿತು. 498 00:46:49,584 --> 00:46:53,551 ಮೊದಮೊದಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ ಇತ್ತು. ಅಂತಹ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ, ಇದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ. 499 00:46:58,084 --> 00:46:59,501 ಬಹುಶಃ. ನಾನು... 500 00:47:00,959 --> 00:47:03,126 ನಾನು ಹೇಗಾದರೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 501 00:47:03,376 --> 00:47:05,334 ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಅವಕಾಶ ಕೊಡಿ. 502 00:47:05,959 --> 00:47:08,626 ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. 503 00:47:09,084 --> 00:47:10,501 ಇದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ. 504 00:47:11,043 --> 00:47:12,584 ನೀವು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 505 00:47:37,959 --> 00:47:39,084 (ಗಾಜು) ಮತ್ತು? 506 00:47:40,459 --> 00:47:41,918 ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 507 00:47:48,376 --> 00:47:50,209 (ಡ್ರಾಯರ್ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ) 508 00:48:00,334 --> 00:48:01,918 (ಡಯಾನ್ನೆ) ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 509 00:48:05,168 --> 00:48:07,876 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಾ ಅವಳಿಂದ ಏನಾದರೂ? 510 00:48:08,126 --> 00:48:09,168 ಸಂ. 511 00:48:10,501 --> 00:48:13,209 ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 512 00:48:14,376 --> 00:48:17,209 ನಿಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇದ್ದರೆ, ನಂತರ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ. 513 00:48:18,584 --> 00:48:20,084 ಅವಳನ್ನೇ ಕೇಳಿ. 514 00:48:27,334 --> 00:48:28,334 (ಗಾಜು) ಸರಿ- 515 00:48:30,251 --> 00:48:32,126 ನಂತರ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಹೌದು? 516 00:48:39,459 --> 00:48:41,126 ಗಾಜು? - ಹಾಂ? 517 00:48:42,668 --> 00:48:44,709 ನಿಖರವಾಗಿ ಕೇಂದ್ರ ಎಲ್ಲಿದೆ? 518 00:48:46,209 --> 00:48:47,751 ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 519 00:48:48,501 --> 00:48:51,084 ಕೇಂದ್ರ. ಪ್ರಪಂಚದ ಕೇಂದ್ರ. ಎಲ್ಲಿದೆ? 520 00:48:51,418 --> 00:48:52,626 ನೀವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. 521 00:48:53,001 --> 00:48:54,543 ಪ್ರಪಂಚದ ಕೇಂದ್ರ. 522 00:48:55,334 --> 00:48:56,543 ಹಾಂ. 523 00:49:00,209 --> 00:49:02,668 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಲ್ಲರೂ ಬೇರೆಡೆ. 524 00:49:04,543 --> 00:49:08,209 ನೀವು ನಿಂತಿರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಯಾವುದು ಮುಖ್ಯ. 525 00:49:10,959 --> 00:49:12,043 ಹೌದು? 526 00:49:18,543 --> 00:49:20,793 (ನಿಕೋಲಸ್) ನಾನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ? ನಿಮ್ಮ ಅಮ್ಮನನ್ನು ತಿಳಿಯಲು? 527 00:49:21,126 --> 00:49:23,584 ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. - ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? 528 00:49:24,001 --> 00:49:27,834 ನೀವು ಸುತ್ತಲೂ ಏನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ, ಅವಳು ತಂಪಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ. - ಓಹ್, ನೀವು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ? 529 00:49:28,418 --> 00:49:29,584 ಕೆಟ್ಟದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ. 530 00:49:29,918 --> 00:49:33,251 ಅವಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ತಣ್ಣಗಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಇಡೀ ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಇಲ್ಲಿ. 531 00:49:33,584 --> 00:49:35,959 ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ? - ಹೌದು. 532 00:49:36,209 --> 00:49:37,293 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 533 00:49:37,959 --> 00:49:40,501 ಮತ್ತು ... ಅದು ಅವಳಿಗೆ ಸರಿಯೇ? 534 00:49:41,376 --> 00:49:42,793 Mhm. 535 00:49:44,251 --> 00:49:45,251 ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ... 536 00:49:45,501 --> 00:49:48,293 ಬೇರೆ ಯಾರಿಗಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ? - ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. 537 00:49:49,709 --> 00:49:50,834 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗೆಳತಿ? 538 00:49:51,918 --> 00:49:53,376 ಕ್ಯಾಟ್? ಸಂ. 539 00:49:54,584 --> 00:49:57,251 ಅವಳು ಅಸೂಯೆಪಡುತ್ತಾಳೆ ಅಥವಾ? - ಆಗಿರಬಹುದು, ಏಕೆ? 540 00:49:57,709 --> 00:49:59,209 ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ? 541 00:50:00,501 --> 00:50:02,959 ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 542 00:50:03,251 --> 00:50:04,584 ಅಸಂಬದ್ಧ. 543 00:50:11,918 --> 00:50:13,376 ಅದು ಏನಾಗಿತ್ತು? - ಏನು? 544 00:50:14,043 --> 00:50:15,418 ಸರಿ, ಅದು. 545 00:50:18,626 --> 00:50:20,751 ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ? ಯಾರಿಗೆ? 546 00:50:22,751 --> 00:50:23,834 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ? 547 00:50:25,376 --> 00:50:26,626 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 548 00:50:29,209 --> 00:50:30,376 ಹಾಂ. 549 00:50:32,793 --> 00:50:34,126 (ಗಾಜು) ಹಾಂ. 550 00:50:36,418 --> 00:50:39,834 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಉತ್ತಮ ರುಚಿ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನನ್ನಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. 551 00:50:40,459 --> 00:50:43,251 ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ಹುಡುಗರೇ. ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಕಾಡು ಅಲ್ಲ. 552 00:50:48,209 --> 00:50:49,959 ನಾನು ಪರಿಚಯಿಸಬಹುದೇ? ನನ್ನ ಅಮ್ಮ. 553 00:50:59,084 --> 00:51:02,501 ನೀನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 554 00:51:13,876 --> 00:51:15,793 ಹುಷಾರು, ಅದು .. ಮ್ಮ್.. 555 00:51:18,543 --> 00:51:20,418 (ಫಿಲ್) ಒಬ್ಬರು ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ನಂಬಿದರೆ, 556 00:51:20,834 --> 00:51:22,334 ನಾನು ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪೂರೈಸುತ್ತೇನೆ. 557 00:51:22,584 --> 00:51:25,459 ಕಾಣೆಯಾದ ತಂದೆಯ ಆಕೃತಿ, ಪ್ರಬಲ ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ ... 558 00:51:26,043 --> 00:51:29,209 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? - ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರಿ. 559 00:51:29,459 --> 00:51:30,709 ಒಬ್ಬರು ಹಾಗೆ ಹೇಳಬಹುದು. 560 00:51:30,959 --> 00:51:34,626 ತಂದೆಯ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ ಬೆಳೆದವರಲ್ಲಿ ನಾನು ಮೊದಲಿಗನಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: 561 00:51:34,876 --> 00:51:38,418 ರೋಮುಲಸ್ ಮತ್ತು ರೆಮುಸ್, ಪುರಾಣದ ನಂತರ ಸ್ಥಾಪಕರು ರೋಮ್, ತೋಳದಿಂದ ಬೆಳೆದ. 562 00:51:39,001 --> 00:51:40,793 ತಂದೆ? ತಪ್ಪು! 563 00:51:41,209 --> 00:51:42,918 ಅಥವಾ ಡಾ ವಿನ್ಸಿ. ಅಥವಾ ಚಾರ್ಲಿ ಚಾಪ್ಲಿನ್. 564 00:51:43,251 --> 00:51:45,001 ಲೂಯಿಸ್ ಆರ್ಮ್‌ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್, ಜಾನ್ ಲೆನ್ನನ್, ಮೈಕ್ ಟೈಸನ್, 565 00:51:45,251 --> 00:51:48,543 ಟ್ರೂಮನ್ ಕಾಪೋಟ್, ಜ್ಯಾಕ್ ನಿಕೋಲ್ಸನ್, ಜೀನ್ ಸಿಮ್ಮನ್ಸ್, ಎಮಿನೆಮ್, ಬಿಲ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್, ಒಬಾಮಾ. 566 00:51:48,793 --> 00:51:50,376 ಲ್ಯೂಕ್ ಸ್ಕೈವಾಕರ್ ಅನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ. 567 00:51:50,626 --> 00:51:54,209 ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತಂದೆಯಿಲ್ಲದೆ ಬೆಳೆದರು. ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅವರಿಂದಲೇ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 568 00:51:54,584 --> 00:51:57,084 ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಚಿಂತಿಸಬಾರದು. 569 00:51:57,334 --> 00:52:00,209 ಈ ಕೊಳಕು ಕುರುಡುತನ ಏಕೆ (ತಂದೆ ಯಾರೆಂದು ತಿಳಿಯಬಾರದು) ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಅನಿಶ್ಚಿತಗೊಳಿಸುವುದೇ? 570 00:52:00,459 --> 00:52:03,251 ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹೇಗೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 571 00:52:04,168 --> 00:52:06,084 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನೂ ಭೇಟಿ ಮಾಡಬಹುದೇ? 572 00:52:07,334 --> 00:52:08,834 ಇದು ಕಷ್ಟ. 573 00:52:09,126 --> 00:52:10,334 ಕಷ್ಟವೇ? ಏಕೆ? 574 00:52:13,168 --> 00:52:14,501 ಕಷ್ಟ ಏಕೆಂದರೆ... 575 00:52:15,709 --> 00:52:17,668 ನನ್ನ ತಂದೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ. 576 00:52:17,918 --> 00:52:21,334 ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೊಸೆಕೊ. 577 00:52:21,584 --> 00:52:23,584 ಆದ್ದರಿಂದ.. . ಇದು ಕಷ್ಟ. 578 00:52:34,793 --> 00:52:36,084 ಅದು ಕೆಟ್ಟದ್ದೇ? 579 00:52:36,834 --> 00:52:39,876 ಇಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಅದು ಕೇವಲ ಒಂದು... 580 00:52:44,501 --> 00:52:46,043 (ಮೈಕೆಲ್) ಗಮನಿಸಿ, ಗಮನಿಸಿ! 581 00:53:01,876 --> 00:53:03,751 (ಮೈಕೆಲ್) ಬನ್ನಿ, ಅದನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ! 582 00:53:08,876 --> 00:53:11,709 ಈ ರೀತಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 583 00:53:14,834 --> 00:53:16,959 (ಫಿಲ್) ಅವಳು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆಯೇ? - ಏನು? 584 00:53:17,251 --> 00:53:19,459 ನೀವು ಡಯಾನ್ನೆ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ? 585 00:53:21,668 --> 00:53:22,709 ಸಂ. 586 00:53:23,751 --> 00:53:25,743 ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 587 00:53:25,876 --> 00:53:27,543 ಅವರು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬ ಭಾವನೆ ನನ್ನಲ್ಲಿದೆ ಪರಸ್ಪರರ ನಡುವೆ ಇದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿ. 588 00:53:27,793 --> 00:53:28,834 ನೀವು? 589 00:53:30,251 --> 00:53:32,001 ನೀವು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 590 00:53:59,501 --> 00:54:01,876 (ಡಯಾನ್ನೆ) ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಹೊರಬರುತ್ತೇನೆ. 591 00:54:06,209 --> 00:54:09,126 ನೀವು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? - ನಾನು ಕೋರಾ ಅವರನ್ನು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ. 592 00:54:22,293 --> 00:54:24,959 (Dianne ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ) ನಾನು ತಿನ್ನುವೆ ಯಾವಾಗಲೂ, ಯಾವಾಗಲೂ, ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಿ. 593 00:54:25,209 --> 00:54:26,543 ಭರವಸೆ. 594 00:54:29,334 --> 00:54:32,418 ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮೇಕ್ಅಪ್ ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. - ಸ್ಕ್ಲೈಮರ್ (ಬೂಟ್ಲಿಕರ್). 595 00:54:33,459 --> 00:54:35,418 ಕ್ಯಾಟ್ ನಿಜವಾಗಿ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ನಿನಗೆ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ/ಸ್ನೇಹಿತ ಇದ್ದಾನಾ? 596 00:54:36,001 --> 00:54:37,459 ಅವಳು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆ? 597 00:54:37,709 --> 00:54:39,459 ಇಲ್ಲ ಅವಳು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 598 00:54:40,834 --> 00:54:43,918 ನಾನು ಅಂತಹದನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈಗಾಗಲೇ ಮರೆತುಹೋಗಿದೆಯೇ? ನಾನು ನಿನ್ನ ತಂಗಿ. 599 00:54:47,584 --> 00:54:48,793 ಅವಳಿಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 600 00:54:49,126 --> 00:54:51,459 ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 601 00:54:56,001 --> 00:54:57,126 ಡಯಾನ್ನೆ? 602 00:54:59,626 --> 00:55:01,584 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 603 00:55:17,293 --> 00:55:19,251 ಹೇ ಫಿಲ್, ವೆನಿಲ್ಲಾ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್! 604 00:55:19,584 --> 00:55:20,876 ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ! 605 00:55:21,209 --> 00:55:22,626 ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ! 606 00:55:23,459 --> 00:55:26,709 ವೆನಿಲ್ಲಾ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯದು. - ಯಾರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ? - ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! 607 00:55:27,876 --> 00:55:30,584 ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ. - ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಬೇಕು. 608 00:55:30,918 --> 00:55:32,543 ಇಲ್ಲಿ. ತಿನ್ನು! 609 00:55:34,084 --> 00:55:36,251 ಹಾಂ. 610 00:55:38,251 --> 00:55:40,959 ನಿಧಾನವಾಗಿ ಇದು ಆಗುತ್ತಿದೆ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರೀಯ, ಮಾನ್ಸಿಯರ್. 611 00:55:41,751 --> 00:55:43,459 ನಿಮಗೆ ತುರ್ತು ಸಹಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 612 00:55:46,459 --> 00:55:48,334 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಾ? 613 00:55:48,793 --> 00:55:49,876 ಸರಿ, ಭಯಾನಕ? 614 00:55:50,209 --> 00:55:54,168 ನಾನು ಅದನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಅವನಿಂದಾಗಿ ಇಷ್ಟೊಂದು ಗಲಾಟೆ ಮಾಡು. 615 00:55:55,001 --> 00:55:56,959 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ? 616 00:55:57,501 --> 00:56:00,001 ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ ... 617 00:56:00,334 --> 00:56:02,959 ಕ್ಯಾಟ್, ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗಿದ್ದೇನೆ. 618 00:56:05,293 --> 00:56:07,334 ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು, ಸರಿ? 619 00:56:08,584 --> 00:56:10,751 ಇಲ್ಲ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 620 00:56:14,793 --> 00:56:15,793 ಯಾವಾಗಿನಿಂದ? 621 00:56:17,043 --> 00:56:18,126 ಅಂದಿನಿಂದ... 622 00:56:18,501 --> 00:56:20,084 ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ. ಅಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ಅಲ್ಲ. 623 00:56:23,376 --> 00:56:26,876 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ನನಗೇ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. 624 00:56:34,918 --> 00:56:36,501 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 625 00:56:40,293 --> 00:56:41,709 ನಿಜಕ್ಕಾಗಿ. ಮೇಡಂ. 626 00:56:44,918 --> 00:56:47,293 ಸರಿ. ನನ್ನ ದೇವರೇ, ಅವನು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ? 627 00:56:47,626 --> 00:56:49,918 ನೀವು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಮೊದಲು? 628 00:56:50,251 --> 00:56:52,543 ಯಾರು ಯಾರಿಗೆ ಮೊದಲು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದರು? ನೀವು ಅವನ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಾ? 629 00:56:52,793 --> 00:56:54,584 ನಿಮಗೆ ಮದುವೆ ಬೇಕೇ? ನಿಮಗೆ ಮಕ್ಕಳು ಬೇಕೇ? 630 00:56:55,376 --> 00:56:57,084 ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಒಂದು ಉಪಕಾರ ಮಾಡಿ. 631 00:56:59,543 --> 00:57:01,459 ಅವನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಸರಿ? 632 00:57:03,209 --> 00:57:05,543 ಅವನಿಗೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ-, ಹೆಚ್ಚು-, 633 00:57:05,918 --> 00:57:07,793 ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ನಗು. 634 00:58:03,459 --> 00:58:05,959 (ಬೆಕ್ಕು) ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಲು. 635 00:58:06,209 --> 00:58:07,834 ಅವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕಿರಿಕಿರಿಗೊಳಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. 636 00:58:08,168 --> 00:58:09,418 ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆ. 637 00:58:14,959 --> 00:58:16,251 ನಮಸ್ತೆ! 638 00:58:16,584 --> 00:58:18,418 ಹೇ! - ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 639 00:58:19,459 --> 00:58:21,543 ಪ್ರತಿ ಕೊಳಕು ವಿವರ. 640 00:58:22,293 --> 00:58:23,459 (ನಿಕೋಲಸ್) ಅಂದರೆ? 641 00:58:24,918 --> 00:58:26,209 (ಬೆಕ್ಕು) ಹುಶ್ ಹಣ. 642 00:58:27,459 --> 00:58:28,543 ಎಷ್ಟು? 643 00:58:29,084 --> 00:58:30,334 ಎರಡು ಸಾವಿರ. 644 00:58:33,876 --> 00:58:37,209 ಸಣ್ಣ, ಬಳಸಿದ ಬಿಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ? - ದೊಡ್ಡದಾಗಿ, ಬಳಕೆಯಾಗದ ... 645 00:58:38,334 --> 00:58:39,668 ... ಐಸ್ ಚಮಚಗಳು. 646 00:58:40,168 --> 00:58:41,543 ಚೆರ್ರಿ ಮತ್ತು ವೆನಿಲ್ಲಾ. 647 00:58:42,376 --> 00:58:43,459 ಡೀಲ್. 648 00:59:48,251 --> 00:59:50,668 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ 649 00:59:51,043 --> 00:59:53,293 ಇದು ಬಿಸಿಯಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಆಕಾಶ-ನೀಲಿ ದಿನಗಳು, 650 00:59:53,543 --> 00:59:55,459 ಅದು ವೆನಿಲ್ಲಾ ಐಸ್ ಕ್ರೀಂನಂತೆ ರುಚಿ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯ, 651 00:59:55,709 --> 00:59:58,584 ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೃದಯ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಡಿತಗಳು, 652 00:59:58,959 --> 01:00:02,543 ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಸ್ನೇಹ ಎಂದಿಗೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿ. 653 01:00:02,793 --> 01:00:06,834 (ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೇಜಾ) ಫಿಲ್? ಬೇಗ ಬಾ! ಡಿಯಾನ್ನೆ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 654 01:00:13,668 --> 01:00:15,543 ನಮಸ್ಕಾರ ಫಿಲ್. - ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? ಅವಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ? 655 01:00:15,793 --> 01:00:17,293 ನನಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 656 01:00:17,543 --> 01:00:20,043 ಅಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಜೊತೆ ಇಬ್ಬರೂ ಇದ್ದಾರೆ. 657 01:00:21,251 --> 01:00:23,293 ಯಾವ "ಎರಡು"? - ಡಯಾನ್ನೆ ಮತ್ತು ಕೋರಾ. 658 01:00:23,959 --> 01:00:25,543 ಕೋರಾ ಕೂಡ ಇದೆಯಾ? 659 01:00:26,251 --> 01:00:27,959 ಮೈಕೆಲ್! - ಹಲೋ! 660 01:00:29,418 --> 01:00:32,043 (ಫಿಲ್) ಗ್ಲಾಸ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? - ಅವಳು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. 661 01:00:34,043 --> 01:00:35,334 ಏನು? ಅವಳು ಬರಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲವೇ? 662 01:00:35,918 --> 01:00:38,793 ಡಯಾನ್ನೆ ಪೊಲೀಸರಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಬರಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲವೇ? 663 01:00:39,209 --> 01:00:40,376 ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? - ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 664 01:00:40,709 --> 01:00:42,834 ನಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಏನೋ, ಪೊಲೀಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 665 01:00:43,084 --> 01:00:45,626 ಆತ ದಾಳಿ ಮಾಡಬೇಕಿತ್ತು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ಗಾಯಗೊಂಡನು. 666 01:00:45,918 --> 01:00:47,959 ಯಾವ ನಾಯಿ? - ಹುಡುಗನ ನಾಯಿ. 667 01:00:48,584 --> 01:00:51,501 ಬಾಲಕನ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ನಡೆದಿದೆ ತನ್ನದೇ ನಾಯಿಯಿಂದ? 668 01:00:51,876 --> 01:00:55,543 ಮತ್ತು ಡಯಾನೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೂ ಏನು ಸಂಬಂಧವಿದೆ? - ಡಯಾನ್ನೆ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ನಾಯಿಯನ್ನು ಧಾವಿಸಿದನೆಂದು ಹುಡುಗ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. 669 01:00:55,793 --> 01:00:58,918 ಅವಳು ಅವನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಬೇಕಿತ್ತು. - ದೇವರೇ! ಇದು ಬೊಲ್ಲಾಕ್ಸ್! 670 01:00:59,459 --> 01:01:01,459 ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? ಇಲ್ಲಿ? - (ತೆರೇಜಾ) ಸರಿ. 671 01:01:01,876 --> 01:01:04,501 (ಮೈಕೆಲ್) ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. 672 01:01:06,918 --> 01:01:09,334 ಬಹುಶಃ ಮೈಕೆಲ್ ಆಗಿರಬಹುದು ಕಡಿಮೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿ, 673 01:01:09,626 --> 01:01:12,459 ಅವನು ಡಯಾನ್ನೆಯನ್ನು ಮೊದಲೇ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ. (ಫಿಲ್ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ) ಡಯಾನ್ನೆ? 674 01:01:12,751 --> 01:01:14,876 ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಗ್ಲಾಸ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಏನು ಗಮನಿಸಿದೆ. 675 01:01:15,209 --> 01:01:18,876 ಆ ರಾತ್ರಿ ನನಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಡಯಾನ್ನೆ! 676 01:01:25,834 --> 01:01:27,334 ಗಾಜು! 677 01:01:36,459 --> 01:01:39,709 ಏನು ನರಕ! ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 678 01:01:40,043 --> 01:01:41,043 (ಡಯಾನ್ನೆ) ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 679 01:01:41,376 --> 01:01:43,001 ಶಿಟ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 680 01:01:43,501 --> 01:01:44,876 ಅಲ್ಲಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬಾ! 681 01:01:45,209 --> 01:01:46,584 ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿದೆಯಾ? - ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ! 682 01:01:46,918 --> 01:01:49,334 (ಗಾಜು) ಇಲ್ಲ! ಇದೀಗ! 683 01:01:57,168 --> 01:01:58,584 ವಿದಾಯ. - ವಿದಾಯ. 684 01:02:00,459 --> 01:02:02,376 (ಮೈಕೆಲ್) ಕೋರಾ, ಹಾಗಿಲ್ಲ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲೋ ಬಿಡುತ್ತೇನೆಯೇ? 685 01:02:02,626 --> 01:02:05,084 ಹೌದು, ಇದು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ? - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 686 01:02:24,334 --> 01:02:26,543 (ಗಾಜು) ಸರಿ. ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೇ? 687 01:02:26,876 --> 01:02:27,876 (ಡಯಾನ್ನೆ) ನಾನು ಏನು ಮಾಡಿದೆ? 688 01:02:28,209 --> 01:02:30,043 ಹುಡುಗನ ಮೇಲೆ ನಾಯಿ ಹೌಂಡ್? 689 01:02:30,418 --> 01:02:32,709 ಡಯಾನ್ನೆ? ನಿಮಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೂರ್ಖರಾಗಬೇಡಿ. 690 01:02:33,043 --> 01:02:34,668 (ಡಯಾನ್ನೆ) ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಗ್ಲಾಸ್? 691 01:02:34,918 --> 01:02:37,584 ನೀವು ಈಗ ಏಕೆ ಹೆಚ್ಚು ನಂಬುತ್ತೀರಿ ನನಗಿಂತ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಪರಿಚಿತರಲ್ಲಿ? 692 01:02:38,584 --> 01:02:40,251 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಲ್ಲೆ. 693 01:02:40,543 --> 01:02:44,168 (ಡಯಾನ್ನೆ) ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅಂತಹ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. 694 01:02:46,168 --> 01:02:50,084 (ಗ್ಲಾಸ್) ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಇಷ್ಟು ಹುಚ್ಚು ಯಾರೋ ಗೊತ್ತಾ? 695 01:02:51,293 --> 01:02:55,206 ಹುಚ್ಚಾ? ಅದರಲ್ಲೇನು ಹುಚ್ಚು ನಿಮಗೆ ಗೆಳತಿಯರಿದ್ದರೆ, 696 01:02:55,209 --> 01:02:59,084 ಯಾರು ಮಾತ್ರ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಹುಡುಗರಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಫಕಿಂಗ್ಗಾಗಿ? 697 01:03:09,334 --> 01:03:11,293 ನಾನು ಏನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ, ಡಿಯಾನ್ನೆ? 698 01:03:12,584 --> 01:03:16,209 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತರವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? - ಹೌದು! ದೇವರೇ! ಹೌದು! 699 01:03:18,251 --> 01:03:20,084 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಎಷ್ಟು ಸಮಯವಿದೆ? 700 01:03:25,251 --> 01:03:27,126 (ಗಾಜು) ನಾನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತೇನೆ. (ಫಿಲ್) ಅಮ್ಮ. 701 01:03:28,293 --> 01:03:30,376 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ ... 702 01:03:30,918 --> 01:03:33,584 ಆಲಿಸಿ, ಫಿಲ್. ನಿನಗೆ ಕಲ್ಪನೆಯೇ ಇಲ್ಲ. 703 01:03:34,043 --> 01:03:35,168 ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ. 704 01:03:36,084 --> 01:03:38,418 ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಸಲಹೆ. 705 01:04:10,834 --> 01:04:14,001 (ಫಿಲ್) ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಪ್ರಾಣಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆಯೇ? 706 01:04:16,584 --> 01:04:18,084 ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 707 01:04:23,668 --> 01:04:25,584 ಆದರೆ ಅವರು ಏಕೆ ಬರುತ್ತಾರೆ? 708 01:04:30,501 --> 01:04:32,626 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅವರ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 709 01:04:48,459 --> 01:04:51,251 (ಫಿಲ್) ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? -ಫಿಲ್, ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ಬಗ್ ಮಾಡಬೇಡಿ. 710 01:04:53,126 --> 01:04:54,751 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? 711 01:04:55,209 --> 01:04:57,376 ನೀವು ಧಾವಿಸಿದ್ದೀರಾ ಹುಡುಗನ ಮೇಲೆ ನಾಯಿ? 712 01:04:58,209 --> 01:05:00,209 ಫಿಲ್ ಅಂತಹ ಕತ್ತೆಯಾಗಬೇಡಿ. 713 01:05:01,043 --> 01:05:03,751 ಎಂದು ನೀವು ಬಹುಶಃ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ ನಾನು ನಾಯಿಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ, 714 01:05:04,126 --> 01:05:06,251 ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದಂತೆ ಹೊಕುಸ್ಪೋಕಸ್. 715 01:05:06,501 --> 01:05:08,918 ನಂತರ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳು! ಆಗ ಮತ್ತೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ. 716 01:05:09,209 --> 01:05:10,543 ಫಿಲ್, ಏನೂ ಸರಿಯಿಲ್ಲ. 717 01:05:11,418 --> 01:05:12,834 ಮತ್ತು ಈಗ ದಯವಿಟ್ಟು ಹೋಗಿ! 718 01:05:13,209 --> 01:05:15,168 ಡಿಯಾನ್ನೆ ನಿನಗೆ ಏನಾಗಿದೆ? 719 01:05:17,209 --> 01:05:19,918 ಅದೇ ಏಕೆ ಆಗಬಾರದು ಮೊದಲಿನಂತೆ ನಮ್ಮ ನಡುವೆ? 720 01:06:09,959 --> 01:06:12,834 (ಮೈಕೆಲ್) ನನಗೆ ಬೇಡ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ಆದರೆ ... 721 01:06:13,793 --> 01:06:15,459 ಬಹುಶಃ ಅದು ಸಮಯವಾಗಬಹುದು ... 722 01:06:15,876 --> 01:06:18,251 ನಂತರ ನೀವೇ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಬೇಡಿ. 723 01:06:20,334 --> 01:06:22,334 ಈ ವಿಷಯ ನಿಮಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದಲ್ಲ. 724 01:06:23,084 --> 01:06:24,793 ಆದ್ದರಿಂದ ದಯವಿಟ್ಟು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ! 725 01:06:25,459 --> 01:06:28,084 ಇದು ಬಾಲಿಶ! - ಆಹ್! 726 01:06:29,626 --> 01:06:30,918 ನಂತರ ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗು! 727 01:06:32,584 --> 01:06:34,418 ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. 728 01:06:34,668 --> 01:06:36,043 ದಯವಿಟ್ಟು ಹೋಗಿ! 729 01:06:36,418 --> 01:06:39,126 ಬಹುಶಃ ಇದು ಹೇಗಾದರೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. 730 01:06:51,209 --> 01:06:54,834 ಈ ಕಾಯಿದೆಯಿಂದ ನೀವು ಬಯಸಿದ್ದು ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಅಷ್ಟು ಬೇಗ ತೊಲಗುವುದಿಲ್ಲ. 731 01:06:57,293 --> 01:06:58,543 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 732 01:07:35,751 --> 01:07:37,668 ಮತ್ತು ಇದು ನನಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. 733 01:07:38,751 --> 01:07:40,334 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 734 01:08:51,959 --> 01:08:53,709 (ಡಯಾನ್ನೆ) ಏನು ಫಕ್? 735 01:08:54,334 --> 01:08:56,501 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಯಾಕೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿರುವೆ? - ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 736 01:08:57,376 --> 01:08:58,543 ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 737 01:09:00,793 --> 01:09:02,209 ಸರಿ, ಹೌದು, ಸರಿ - 738 01:09:02,793 --> 01:09:04,543 ಬಹುಶಃ ಸ್ವಲ್ಪ. 739 01:09:05,126 --> 01:09:06,459 ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು 740 01:09:07,001 --> 01:09:08,168 ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ. 741 01:09:08,501 --> 01:09:10,418 ಬಹುಶಃ ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಿದೆಯೇ? 742 01:09:10,959 --> 01:09:12,126 ಫಿಲ್ ಮನೆಗೆ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ. 743 01:09:17,126 --> 01:09:18,168 ಡಯಾನ್ನೆ! 744 01:10:23,043 --> 01:10:24,543 (ನಿಕೋಲಸ್) ಶುಭೋದಯ! 745 01:10:26,501 --> 01:10:27,834 ಹೇ, ಸುಂದರ. 746 01:10:28,793 --> 01:10:30,001 ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ? 747 01:10:30,376 --> 01:10:31,876 ಅಲ್ಲಿ "ಹಸಿರು" ಕೂಡ ಇದೆಯೇ? - ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ. 748 01:10:32,251 --> 01:10:35,668 ನಾನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಯಾರನ್ನು ಕರೆತಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೋಡಿ! - ಆಶ್ಚರ್ಯ! 749 01:10:36,126 --> 01:10:38,918 ಹೇ, ನಾನು ನೋಡಿದೆ ಹೊರಗೆ ಉದ್ಯಾನ ಶವರ್. 750 01:10:39,376 --> 01:10:40,668 ಏನು? ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? 751 01:10:40,959 --> 01:10:44,084 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? ನೀವು ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ ರೈಲು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಉರುಳಿದೆ. 752 01:10:45,043 --> 01:10:46,418 ಸರಿ. ಉಪಹಾರ! 753 01:10:46,751 --> 01:10:48,251 (ಬೆಕ್ಕು) ಹೌದು. ಬನ್ನಿ! 754 01:10:53,334 --> 01:10:56,084 (ಬೆಕ್ಕು) ಕತ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ಪೂರ್ಣ. ನಿಲ್ಲಿಸು. ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 755 01:10:57,043 --> 01:10:58,668 ಹುಡುಗರೇ, ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಯೋಚಿಸಿದೆ. 756 01:10:59,001 --> 01:11:02,251 ನಾನು ನನ್ನ ಕೂದಲಿಗೆ ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಕಪ್ಪು. - (ನಿಕೋಲಸ್) ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? 757 01:11:02,751 --> 01:11:05,084 ಇಲ್ಲಿ ನೋಡು. 758 01:11:13,793 --> 01:11:17,251 ಗೊತ್ತಾ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಸುಂದರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ. 759 01:11:18,334 --> 01:11:19,543 ನೀವು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ? 760 01:11:26,376 --> 01:11:29,501 ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 761 01:11:30,126 --> 01:11:31,418 ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 762 01:11:33,876 --> 01:11:37,584 ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ನನಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯವಿದೆ, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಯೋಚಿಸಿ. 763 01:11:40,501 --> 01:11:41,876 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದೇ? 764 01:11:46,751 --> 01:11:48,876 ಯಾವಾಗಲೂ ನಾಟಕೀಯವಾಗಿರಬೇಡ. 765 01:12:10,168 --> 01:12:11,543 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 766 01:12:45,126 --> 01:12:46,709 ಹೇ! ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? 767 01:12:47,459 --> 01:12:49,084 ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 768 01:12:54,751 --> 01:12:56,043 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 769 01:13:40,545 --> 01:13:43,045 ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಹೃದಯ. 770 01:13:44,043 --> 01:13:46,918 (ಪಾಸ್ಕಲ್) ಬಹುಶಃ ಅವನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಹೇಳಲು ಅಥವಾ ಮಾತನಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 771 01:13:47,251 --> 01:13:49,626 ಎಂದು ಎಂದಾದರೂ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ? - ಅಸಂಬದ್ಧ. 772 01:13:50,376 --> 01:13:52,126 ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಹೇಳಲು ಏನಾದರೂ ಇರುತ್ತದೆ. 773 01:13:54,376 --> 01:13:55,501 (ಫಿಲ್) ತೆರೇಜಾ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? 774 01:13:57,001 --> 01:13:58,501 ಅವಳು ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತಾಳೆ. 775 01:13:59,334 --> 01:14:00,376 ಕುವೆಂಪು. 776 01:14:01,043 --> 01:14:02,043 ಚಹಾ? 777 01:14:02,459 --> 01:14:03,584 ಅದು ಸರಿ. 778 01:14:08,793 --> 01:14:10,334 ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೀರಾ? 779 01:14:11,084 --> 01:14:12,126 ನೀವು ಮತ್ತು ತೆರೆಜಾ? 780 01:14:12,793 --> 01:14:14,709 ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಡಿಮೆ. 781 01:14:15,376 --> 01:14:17,834 ಆದರೆ... ಹೌದು, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, 782 01:14:20,168 --> 01:14:21,543 ನಾವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇವೆ. 783 01:14:28,709 --> 01:14:31,001 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ. 784 01:14:31,334 --> 01:14:33,168 ಅವನು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ. 785 01:14:33,501 --> 01:14:34,626 ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಏನು? 786 01:14:35,251 --> 01:14:36,793 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಕೇಳಬಾರದು? 787 01:14:40,793 --> 01:14:42,584 ಅವನ ಉತ್ತರಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಿ. 788 01:14:43,126 --> 01:14:45,334 ಗ್ಲಾಸ್ ಕೂಡ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಬಾರದು. 789 01:14:45,876 --> 01:14:48,834 ಮತ್ತು ಗ್ಲಾಸ್ ಸರಿಯಾದದು ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಲಹೆಗಾಗಿ? 790 01:14:49,834 --> 01:14:52,626 ಓಹ್, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಉದ್ವಿಗ್ನಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 791 01:14:53,584 --> 01:14:56,084 ಸರಿ. ಅವನಿಂದ ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 792 01:14:57,043 --> 01:14:58,126 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 793 01:14:59,334 --> 01:15:00,626 ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷತೆ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ? 794 01:15:00,959 --> 01:15:02,959 ನೀವು ನೋಡಿ, ನಾವು ವಿಷಯವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ. 795 01:15:03,209 --> 01:15:06,251 ಕೆಟ್ಟ ಸುದ್ದಿ: ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಭದ್ರತೆ ಇಲ್ಲ. 796 01:15:08,876 --> 01:15:11,793 ನಂತರ ಕನಿಷ್ಠ ಅವನು ಅಲ್ಲ ಯಾವಾಗಲೂ ತುಂಬಾ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. 797 01:15:12,251 --> 01:15:14,668 ಅವನಿಗೆ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 798 01:15:14,918 --> 01:15:17,418 ನನಗೆ ಅವನ ಪರಿಚಯವೇ ಇಲ್ಲ ಅನ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. 799 01:15:20,876 --> 01:15:22,668 ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 800 01:15:24,084 --> 01:15:25,876 ಹಾಗಿದ್ದರೂ ಅಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕೇ. 801 01:15:26,751 --> 01:15:29,043 ಬಹುಶಃ ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆಯೇ? 802 01:15:29,626 --> 01:15:31,084 ನಿಗೂಢ ರಾಜಕುಮಾರ. 803 01:15:31,751 --> 01:15:33,334 ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆ. 804 01:15:33,876 --> 01:15:36,418 ಹುಡುಗ! ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ನಿಮ್ಮ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಿ, 805 01:15:36,751 --> 01:15:39,251 ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಲು ಲಕ್ಷಾಂತರ ವೀರ್ಯ? 806 01:15:40,043 --> 01:15:42,209 ಬಹುಶಃ ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ನೀನು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ... 807 01:15:42,501 --> 01:15:46,126 ...ಒಬ್ಬ ಒಳಗೊಳ್ಳದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕನಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಡವಿ, 808 01:15:46,626 --> 01:15:48,584 ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೇ? 809 01:15:49,084 --> 01:15:51,626 ನಿಮಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಬೇಕಾದರೆ, ನಂತರ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ! 810 01:16:00,501 --> 01:16:04,043 (ಫಿ) ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ... ನೀವು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ? 811 01:16:05,459 --> 01:16:06,584 ಸಂ. 812 01:16:07,501 --> 01:16:09,209 ಅವರಿಗೆ ಅದು ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. 813 01:16:09,543 --> 01:16:10,793 ಓಹ್, ಆದ್ದರಿಂದ. 814 01:16:15,001 --> 01:16:16,043 ಆದ್ದರಿಂದ. 815 01:16:17,584 --> 01:16:18,793 ಇದು ಉದ್ಯಾನ. 816 01:16:20,459 --> 01:16:21,918 ಇದು ಹುಲ್ಲುಹಾಸು. 817 01:16:22,709 --> 01:16:25,709 ನನ್ನ ತಾಯಿ ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾರೆ ಕನಿಷ್ಠ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ. 818 01:16:25,959 --> 01:16:29,709 ಯಾರಾದರೂ ದಾಟಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಕ್ರಮ ಪತ್ತೆ. 819 01:16:30,376 --> 01:16:31,501 ಮತ್ತು... 820 01:16:33,001 --> 01:16:34,376 ಮನೆ ಇದೆ. 821 01:16:35,168 --> 01:16:36,501 ನೀನು ಬರುತ್ತೀಯಾ? 822 01:16:36,834 --> 01:16:38,584 ಅಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ? ಓಹ್ 823 01:16:39,543 --> 01:16:42,043 ಅದು ಕೇವಲ ವಿಷಯ. ಮೇಲೆ ಬನ್ನಿ. 824 01:16:44,459 --> 01:16:46,084 ಫಿಲ್, ಇದು ಅಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ. 825 01:16:47,876 --> 01:16:49,626 ನೀವು ಏನನ್ನೋ ಮುಚ್ಚಿಡುತ್ತೀರಿ. 826 01:16:49,918 --> 01:16:52,834 ಬನ್ನಿ, ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮನೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. 827 01:16:55,626 --> 01:16:56,626 ಫಿಲ್. 828 01:16:59,834 --> 01:17:01,668 ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ ಅಲ್ಲ. 829 01:17:08,334 --> 01:17:10,334 ನಾನು ಮಾಡಬಹುದೇ? 830 01:17:23,959 --> 01:17:25,126 ಇದು ಏನು? 831 01:17:26,751 --> 01:17:28,459 ಇವು ನನ್ನ... 832 01:17:32,084 --> 01:17:33,543 ನಾನು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 833 01:17:38,084 --> 01:17:41,251 ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳು ಹೊಂದಿವೆ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ ಅಥವಾ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. 834 01:17:41,501 --> 01:17:43,543 ಇತರರಿಗೆ ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 835 01:17:44,126 --> 01:17:47,709 ಅಥವಾ ಅವರು ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಈಗ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 836 01:17:49,126 --> 01:17:50,668 ಸರಿ, ಹೌದು. 837 01:17:52,626 --> 01:17:54,126 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು... 838 01:17:55,084 --> 01:17:57,876 ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ. 839 01:17:58,251 --> 01:18:00,876 ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಗಲ್ಲ ತಿಳಿಯದೆ, ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ? 840 01:18:01,668 --> 01:18:02,959 ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, 841 01:18:03,459 --> 01:18:06,668 ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳು ಎ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಸಂಕೇತ. 842 01:18:07,751 --> 01:18:11,168 ನಾನು... ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನದೇ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡೆ. 843 01:18:12,626 --> 01:18:15,334 ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ ವಿಷಯಗಳು ಹೊಸ ಸ್ಥಳ. 844 01:18:17,251 --> 01:18:19,334 ಮತ್ತು ನೀವು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 845 01:18:19,918 --> 01:18:21,043 ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 846 01:18:23,334 --> 01:18:24,793 ಸರಿ, ನಾನು... 847 01:18:25,584 --> 01:18:27,626 ನಾನು ಅವರ ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ. 848 01:18:28,918 --> 01:18:31,084 ಹೌದು... 849 01:18:32,251 --> 01:18:33,959 ಇದು ಸೈಕೋ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಸರಿ? 850 01:18:35,168 --> 01:18:37,626 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು... 851 01:18:38,834 --> 01:18:40,084 ನಾನು... 852 01:18:48,751 --> 01:18:50,876 ನೀವು ನೆಚ್ಚಿನ ವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 853 01:18:53,209 --> 01:18:54,376 ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? 854 01:18:56,668 --> 01:18:58,834 ಬನ್ನಿ 855 01:20:21,334 --> 01:20:22,418 (ಗಾಜು) ಹೇ! 856 01:20:25,709 --> 01:20:29,126 ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕೋಳಿ ಬೇಯಿಸಿದೆ. ನೀವು ಬಹುಶಃ ಕೆಲವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 857 01:20:31,209 --> 01:20:32,293 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 858 01:20:37,168 --> 01:20:38,793 ನೀವು ಯಾವಾಗ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೀರಿ? 859 01:20:39,793 --> 01:20:41,501 ನೀವು ಮತ್ತೆ ಡಯಾನ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 860 01:20:43,043 --> 01:20:44,959 ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ವ್ಯವಹಾರ, ಫಿಲ್. 861 01:20:45,959 --> 01:20:48,918 (ಫಿಲ್) ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಬೇಕಾದರೆ, ಇದು ನನ್ನ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಿಂತಲೂ. 862 01:20:50,251 --> 01:20:51,376 ಮತ್ತು ಡಯಾನ್ನೆಸ್. 863 01:20:51,668 --> 01:20:53,126 ನಮ್ಮ ಮೂವರಿಂದ. 864 01:20:55,959 --> 01:20:58,251 ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಲು ನಾನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. 865 01:20:58,501 --> 01:21:00,126 ಹಿಂತಿರುಗಿ! ಇದು ಬಾಲಿಶ. 866 01:21:00,418 --> 01:21:02,918 ನಾನು ಯಾವಾಗ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಮತ್ತೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತೀರಿ. 867 01:21:04,793 --> 01:21:06,209 ಈ ಚಿತ್ತ... 868 01:21:07,168 --> 01:21:08,584 ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 869 01:21:10,168 --> 01:21:12,959 ಫಿಲ್. ಫಿಲ್! ಫಿಲ್ !! 870 01:21:16,459 --> 01:21:18,168 ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. 871 01:21:19,959 --> 01:21:22,751 ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಬಿಡಬೇಕು ನಾನು ಸಿದ್ಧವಾದಾಗ, ಸರಿ? 872 01:22:35,334 --> 01:22:39,418 (ಶುಬರ್ಟ್ಸ್ - ಗ್ರೀಸ್‌ನ ದೇವರುಗಳು (ಡೈ ಗೊಟರ್ ಗ್ರೀಚೆನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್) ♪ ಫೇರ್ ವರ್ಲ್ಡ್, (ಸ್ಕೋನ್ ವೆಲ್ಟ್,) 873 01:22:39,834 --> 01:22:43,709 ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? (wo bist du?) 874 01:22:51,168 --> 01:22:54,668 ಮತ್ತೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, (ಕೆಹ್ರೆ ವೈಡರ್,) 875 01:22:55,168 --> 01:23:01,376 ನಿಸರ್ಗದ ಸಿಹಿ ಹೂವು-ಯುಗ! (ಬ್ಲೂಟೆನಾಲ್ಟರ್ ಡೆರ್ ನೇಚರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ!) 876 01:23:05,959 --> 01:23:09,626 ಮತ್ತೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, (ಕೆಹ್ರೆ ವೈಡರ್,) 877 01:23:10,376 --> 01:23:16,376 ನಿಸರ್ಗದ ಸಿಹಿ ಹೂವು-ಯುಗ! (ಬ್ಲೂಟೆನಾಲ್ಟರ್ ಡೆರ್ ನೇಚರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ!) 878 01:23:43,168 --> 01:23:44,543 (ತೆರೇಜಾ) ದೂರವಾಣಿ. 879 01:23:45,584 --> 01:23:46,751 ಮತ್ತೆ. 880 01:23:47,626 --> 01:23:48,626 ಫಿಲ್! 881 01:23:51,126 --> 01:23:53,168 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅವನು ಇನ್ನೂ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ. 882 01:23:53,501 --> 01:23:55,376 ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ವಿದಾಯ. 883 01:23:58,043 --> 01:24:00,376 ನಿಧಾನವಾಗಿ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಮಿಸಿಲ್ಲ. 884 01:24:01,084 --> 01:24:03,043 ನೀವು ಕ್ಯಾಟ್‌ಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 885 01:24:12,209 --> 01:24:15,126 ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸಿದರು. 886 01:24:21,001 --> 01:24:23,751 ಬಹುಶಃ ನೀವು ಹೋಗಬೇಕು ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ? 887 01:24:24,001 --> 01:24:25,251 (ಫಿಲ್) ಏಕೆ ಗೋಚರಿಸಬೇಕು? 888 01:24:26,501 --> 01:24:27,793 ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಮನೆ. 889 01:24:28,209 --> 01:24:30,543 ಹೌದು, ಆದರೆ ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ. 890 01:24:31,209 --> 01:24:32,209 ಸರಿ. 891 01:24:34,334 --> 01:24:36,668 ನೀವು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಇನ್ನೂ ಮರೆಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 892 01:24:37,709 --> 01:24:39,001 ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ. 893 01:24:40,168 --> 01:24:42,168 ಇಬ್ಬರೂ ಮತ್ತೆ ಜೊತೆಯಾಗುವವರೆಗೆ. 894 01:24:44,876 --> 01:24:47,959 ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ನೀವು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ? - ಅವರಿಗೆ ನನ್ನ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 895 01:24:48,376 --> 01:24:52,168 ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು. 896 01:25:06,793 --> 01:25:10,418 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದು ನೆನಪಿದೆಯೇ ಕೋಣೆಗಳಿರುವ ಮನೆಯ ಬಗ್ಗೆ? 897 01:25:12,084 --> 01:25:14,043 ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. 898 01:25:14,334 --> 01:25:15,501 ನಿಖರವಾಗಿ. 899 01:25:16,293 --> 01:25:17,543 ಮತ್ತು ಇನ್ನೇನು? 900 01:25:20,626 --> 01:25:24,001 ನೀವು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಎಸೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು. ಮತ್ತು ಏಕೆ? 901 01:25:29,501 --> 01:25:31,709 ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಒಂದು ದಿನ ಅನುಭವಿಸಬಹುದು, 902 01:25:32,501 --> 01:25:36,376 ಅದು ದೊಡ್ಡದಕ್ಕೆ ದಾರಿ, ಮನೆಯ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾದ ಭಾಗ 903 01:25:37,126 --> 01:25:39,334 ಈ ಒಂದು ಕೋಣೆಯ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಹೋಗುತ್ತದೆ. 904 01:26:07,959 --> 01:26:09,501 ನೀವು (ಅದರ ಬಗ್ಗೆ) ಮಾತನಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? 905 01:26:10,293 --> 01:26:12,251 ಡಯಾನ್ನೆ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ? 906 01:26:14,043 --> 01:26:17,459 ನೀವು ಹೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ ... - ಅವಳ ವಸ್ತುಗಳು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿಲ್ಲ. 907 01:26:18,751 --> 01:26:20,459 ಅವಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ? 908 01:26:23,001 --> 01:26:24,876 ನಿಮ್ಮ ನಂತರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವಳು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ. 909 01:26:29,918 --> 01:26:30,918 ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ? 910 01:26:32,376 --> 01:26:34,126 ಅವಳು ನನಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. 911 01:26:41,043 --> 01:26:42,084 ಗಾಜು. 912 01:26:43,459 --> 01:26:45,543 ಏನಾಯಿತು? - ಫಿಲ್. 913 01:26:46,251 --> 01:26:48,876 ಇದು ಸರಿಯಾದ ಕ್ಷಣವಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ ... - ಅಮ್ಮ. 914 01:26:53,126 --> 01:26:54,334 ದಯವಿಟ್ಟು. 915 01:26:56,668 --> 01:26:58,209 ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ. 916 01:26:58,626 --> 01:27:00,168 ಒಂದು ಅವಕಾಶ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 917 01:27:03,501 --> 01:27:04,584 ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 918 01:27:04,876 --> 01:27:06,043 ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 919 01:27:07,751 --> 01:27:09,543 ನಾನು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 920 01:27:22,334 --> 01:27:23,501 ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ. 921 01:27:31,001 --> 01:27:33,709 ಫೋಲಿಯೊಗಳು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ. 922 01:27:34,334 --> 01:27:37,709 ಈ ದೊಡ್ಡ ಪುಸ್ತಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಒತ್ತಿದ ಸಸ್ಯಗಳು. 923 01:27:40,376 --> 01:27:42,584 (ಗ್ಲಾಸ್) ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಾಗಿದೆ. 924 01:27:45,709 --> 01:27:47,626 (ಫಿಲ್) ಪುಟ. ಅದರ ಮೇಲೆ ಏನಿತ್ತು? 925 01:28:38,834 --> 01:28:43,084 (ತೆರೇಜಾ) ಬೆಲ್ಲಡೋನ್ನ ವಿಷದೊಂದಿಗೆ, ಮಹಿಳೆಯರು ಹಿಂದೆ ತಮ್ಮ ಪುರುಷರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದ್ದರು. 926 01:28:43,543 --> 01:28:44,918 ವಿಷದೊಂದಿಗೆ? 927 01:28:45,626 --> 01:28:48,043 (ಗಾಜು) ಹೇ! 928 01:28:48,584 --> 01:28:50,834 ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ 929 01:28:51,168 --> 01:28:54,043 ಬೆಲ್ಲದ ವಿಷವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. 930 01:28:54,418 --> 01:28:55,793 ಮತ್ತು ಅದು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆಯೇ? 931 01:28:56,501 --> 01:28:59,126 ಹೌದು, ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ನೀಡಲು ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ. 932 01:28:59,709 --> 01:29:02,959 ಮತ್ತು ಅವರು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಅವರ ಆಕರ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ, 933 01:29:03,251 --> 01:29:06,709 ನಂತರ ಅವರು ವಿಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ... 934 01:29:07,834 --> 01:29:11,043 - ಜಿಕ್ - ... ತೊಲಗಿತು. 935 01:29:11,834 --> 01:29:13,084 ಅದರ ಅರ್ಥವೇನು? 936 01:29:13,959 --> 01:29:15,293 ಓಹ್... (ನಗು) 937 01:29:16,959 --> 01:29:18,584 (ಗಾಜು) ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ. 938 01:29:58,251 --> 01:29:59,418 ಡಯಾನ್ನೆ! 939 01:30:00,209 --> 01:30:01,334 ಹೇ. 940 01:30:02,751 --> 01:30:05,084 ಗ್ಲಾಸ್ ಹೇಳಿದರು ನೀವು ಹೊರನಡೆದಿದ್ದೀರಿ. 941 01:30:07,584 --> 01:30:09,251 ನೀವು ಈಗ ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ? ಕೋರಾದಲ್ಲಿ. 942 01:30:09,626 --> 01:30:11,751 ಅವಳು ಗಣಿತದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು. 943 01:30:12,001 --> 01:30:14,959 ಹೌದು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ತೆರೇಜಾದಲ್ಲಿ ಕೊಠಡಿ ಇದೆ. 944 01:30:15,376 --> 01:30:18,043 ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಮನೆಯಿಂದ ಏನಾದರೂ, 945 01:30:19,084 --> 01:30:21,459 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ತರಬಲ್ಲೆ. - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 946 01:30:28,501 --> 01:30:30,751 ಆಗ ಇದು ಅಪಘಾತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅಥವಾ? 947 01:30:31,168 --> 01:30:32,418 ಅದು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 948 01:30:34,543 --> 01:30:35,543 ಏಕೆ? 949 01:30:36,709 --> 01:30:38,334 ಫಿಲ್, ಇದು ಯುಗಗಳು. 950 01:30:38,834 --> 01:30:41,293 ಡಯಾನೆ, ಏನಾಯಿತು? 951 01:30:53,751 --> 01:30:55,168 ಅದು ನಿಮಗೇ ಗೊತ್ತು. 952 01:30:57,668 --> 01:30:59,626 ಗ್ಲಾಸ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಓಡಿಸುತ್ತದೆ. 953 01:31:00,668 --> 01:31:02,709 ಅವಳ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದೊಂದಿಗೆ. 954 01:31:05,376 --> 01:31:07,626 ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ. 955 01:31:09,751 --> 01:31:12,376 ಕೆಲವು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಐ ಅದಕ್ಕೆ ನಾನೇ ರಾಜೀನಾಮೆ ಕೊಟ್ಟೆ. 956 01:31:15,584 --> 01:31:17,584 ಆದರೆ ನಂತರ ಕೈಲ್ ಬಂದರು. 957 01:31:18,376 --> 01:31:20,876 ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟನು, ಮತ್ತು ನಾವು ಅವನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆವು. 958 01:31:21,876 --> 01:31:23,793 ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅದು ಹಿಂತಿರುಗಿತು: 959 01:31:24,043 --> 01:31:26,001 ಎಂಬ ಆಶಯ... 960 01:31:27,084 --> 01:31:28,793 ನಾವು... 961 01:31:29,209 --> 01:31:30,668 ಓ ದೇವರೇ, ಅದು ಹಾಗೆ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ ... 962 01:31:34,209 --> 01:31:37,376 ನಾವು ಇನ್ನೂ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಿಜವಾದ ಕುಟುಂಬವಾಗಿರಿ. 963 01:31:39,168 --> 01:31:41,584 ತದನಂತರ ಅವಳು ತಳ್ಳಿದಳು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೊರಗೆ. 964 01:31:43,376 --> 01:31:44,584 ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ... 965 01:31:45,334 --> 01:31:46,834 ತುಂಬಾ ಕೋಪ. 966 01:31:48,251 --> 01:31:50,876 ನನಗೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ತಾಯಿ ಬೇಕಿತ್ತು. 967 01:31:51,793 --> 01:31:53,584 ತದನಂತರ ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ... 968 01:31:55,001 --> 01:31:56,959 ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನು ತಂದೆಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದಾಗ. ನಂತರ... 969 01:31:58,209 --> 01:32:01,168 ... ಅವಳು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಹೊಸ ಮಗುವಿಗೆ ಅರ್ಹರು. 970 01:32:06,918 --> 01:32:08,584 ತಾಯಿ ಬಹುತೇಕ ಸತ್ತರು. 971 01:32:12,126 --> 01:32:13,501 ಮತ್ತು ನಾನು ದೂಷಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 972 01:32:17,084 --> 01:32:19,209 ನಂತರ ನಾನು ಅದನ್ನು ನನಗಾಗಿ ಇಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. 973 01:32:19,459 --> 01:32:20,668 ಎಂದೆಂದಿಗೂ. 974 01:32:21,168 --> 01:32:23,501 ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮರೆತುಬಿಡಿ ಆದರೆ... 975 01:32:23,751 --> 01:32:26,126 ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಅವಳು ನಿಂತಿದ್ದಳು ತೋಟದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ, 976 01:32:26,376 --> 01:32:27,668 ಎಲ್ಲವೂ ಮರಳಿ ಬಂದವು. 977 01:32:29,918 --> 01:32:31,418 ಮತ್ತು ನಾನು ಹೋದಾಗ, 978 01:32:32,793 --> 01:32:35,209 ನೀವು ಬಯಸಿದ್ದೀರಾ ... - ಇಲ್ಲ. 979 01:32:36,584 --> 01:32:38,834 ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. 980 01:32:39,501 --> 01:32:41,793 ನಾನು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಬದುಕಬೇಕು ನಾನೇ, ಆದರೆ... 981 01:32:46,001 --> 01:32:49,459 ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ನಾನು... ಯಾರನ್ನೋ ಭೇಟಿಯಾದರು. 982 01:32:50,418 --> 01:32:51,501 ಜನವರಿ? 983 01:32:52,418 --> 01:32:53,626 ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 984 01:32:53,918 --> 01:32:56,293 ನಾನು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ. 985 01:33:01,209 --> 01:33:03,251 ಆದರೆ ನೀನು ಯಾಕೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ? 986 01:33:05,043 --> 01:33:08,043 ಅದು ಇನ್ನೂ ಫ್ರೆಶ್ ಆಗಿತ್ತೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 987 01:33:09,293 --> 01:33:12,626 ಏನೋ ವಿಶೇಷ, ದುರ್ಬಲವಾದ. 988 01:33:13,334 --> 01:33:15,001 ಜಾನ್ ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಿದಳು. 989 01:33:16,876 --> 01:33:20,043 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಲ್ಲೆ. 990 01:33:21,043 --> 01:33:23,376 ಆದರೆ ನಂತರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಚಂಡಮಾರುತ. 991 01:33:25,584 --> 01:33:29,043 ಎಲ್ಲವೂ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ಹಾರಿಹೋಯಿತು. ಹೆಂಚುಗಳು ಛಾವಣಿಯಿಂದ ಬಿದ್ದಿವೆ. 992 01:33:29,501 --> 01:33:31,001 ಮರಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತು ಹಾಕಲಾಯಿತು 993 01:33:31,334 --> 01:33:33,959 ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಿವೆ ... ಟೂತ್‌ಪಿಕ್‌ಗಳಂತೆ. 994 01:33:35,793 --> 01:33:37,959 ಜಾನ್ ವಿಸಿಬಲ್‌ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದರು. 995 01:33:39,959 --> 01:33:41,168 ನನಗೆ. 996 01:33:45,751 --> 01:33:47,418 ಆದರೆ ಅವನು ಬರಲೇ ಇಲ್ಲ. 997 01:33:51,251 --> 01:33:52,418 ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ. 998 01:34:08,251 --> 01:34:09,626 ಇದು ಜನವರಿ. 999 01:34:10,001 --> 01:34:11,834 ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿದಿನ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1000 01:34:12,334 --> 01:34:15,293 ಮೊದಲಿಗೆ ನಾನು ಅವನು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ ನಾನು ಇಲ್ಲದೆ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ. 1001 01:34:16,834 --> 01:34:18,209 ಹುಚ್ಚು, ಸರಿ? 1002 01:34:19,501 --> 01:34:20,501 ದೇವರು, ಡಯಾನ್ನೆ. 1003 01:34:22,209 --> 01:34:23,668 ಮೇಲೆ ಬನ್ನಿ. 1004 01:34:25,293 --> 01:34:26,543 ಬನ್ನಿ. 1005 01:34:32,293 --> 01:34:34,834 ನಾನು ತುಂಬಾ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 1006 01:34:40,501 --> 01:34:44,459 ನನಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಬೇಕಾಗುತ್ತಿತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಮತ್ತು ಹಿಡಿಯಲು. 1007 01:34:47,043 --> 01:34:48,376 ಅವಳು ಅಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. 1008 01:34:55,001 --> 01:34:57,668 ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗನೊಂದಿಗೆ ನಿರತಳಾದಳು. 1009 01:35:00,876 --> 01:35:03,501 ಅವರು ಬೇಕು ಎಂದು ಮಾತನಾಡಿದರು ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಲು. 1010 01:35:06,543 --> 01:35:08,209 ಅದು ಮತ್ತೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಲಕಿದೆ. 1011 01:35:08,876 --> 01:35:11,376 ಹಾಗಾಗಿ ಅಂದು ನಡೆದಿದ್ದನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ. 1012 01:35:14,209 --> 01:35:17,793 ನನಗೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮತ್ತೆ 10 ವರ್ಷ ... ಮತ್ತು ಅಸಹಾಯಕ. 1013 01:35:23,209 --> 01:35:25,126 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕೂಗಿದೆ, 1014 01:35:26,584 --> 01:35:28,959 ನಾನು ಅವಳು ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು ಆಗ ತೀರಿಕೊಂಡರು. 1015 01:35:29,334 --> 01:35:30,584 ಅರೆರೆ. 1016 01:35:32,376 --> 01:35:33,668 ನಾನು ಮಾಡಿದೆ. 1017 01:35:41,376 --> 01:35:42,876 ಫಿಲ್, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. 1018 01:35:48,251 --> 01:35:49,793 ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 1019 01:35:53,168 --> 01:35:54,751 ಮತ್ತು ನೀವು? 1020 01:35:56,043 --> 01:35:57,376 ನಾನು ಅಲ್ಲಿ/ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 1021 01:36:00,001 --> 01:36:01,876 ನಾನು ಈಗ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇನೆ. 1022 01:36:16,418 --> 01:36:17,543 ನಮಸ್ತೆ. 1023 01:36:19,418 --> 01:36:20,501 ಫಿಲ್? 1024 01:36:32,251 --> 01:36:34,918 (ನಿಕೋಲಸ್) ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? ನೀನು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರ. 1025 01:36:39,418 --> 01:36:41,084 (ಫಿಲ್) ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದೆ. 1026 01:36:42,626 --> 01:36:44,834 ನೀವು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಟ್. ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ. 1027 01:36:49,626 --> 01:36:51,084 ಏಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು ನಾವು ... 1028 01:36:51,459 --> 01:36:52,751 ಹೇಗೋ... 1029 01:36:57,168 --> 01:36:58,751 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಾ? 1030 01:36:59,084 --> 01:37:00,334 ಫಿಲ್, ನಾನು... 1031 01:37:04,084 --> 01:37:05,168 ಸಂ. 1032 01:37:09,584 --> 01:37:10,751 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀಯಾ? 1033 01:37:17,584 --> 01:37:19,126 ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು, 1034 01:37:19,876 --> 01:37:22,043 ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆ ... 1035 01:37:22,376 --> 01:37:23,918 ಪ್ರೀತಿಯೇ? 1036 01:37:28,501 --> 01:37:29,709 ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು. 1037 01:37:30,209 --> 01:37:31,209 ಬೇಕೇ? 1038 01:37:31,459 --> 01:37:33,876 ಉಸಿರಾಟಕ್ಕೆ ಗಾಳಿಯಂತೆ ಅಥವಾ ಇತ್ತೀಚಿನ ಐಫೋನ್? 1039 01:37:34,209 --> 01:37:37,043 ಅದು ಅನ್ಯಾಯ. - ಅನ್ಯಾಯ? ಏನು ಅನ್ಯಾಯ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ? 1040 01:37:37,376 --> 01:37:39,043 ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಏಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? 1041 01:37:40,751 --> 01:37:42,418 ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. 1042 01:37:44,251 --> 01:37:45,834 ಫಿಲ್, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಚ್ಚನಂತೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 1043 01:37:47,001 --> 01:37:49,043 ನಾವು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? 1044 01:37:49,334 --> 01:37:51,126 ನಮ್ಮೂರು... - ಅದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 1045 01:37:52,751 --> 01:37:56,209 ಅದು ನನಗೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅದು ನನಗೆ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 1046 01:38:08,834 --> 01:38:11,668 ಫಿಲ್ ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ಇರಲು. 1047 01:38:13,501 --> 01:38:16,459 ಆದರೆ ನನಗೆ ಕ್ಯಾಟ್ ಕೂಡ ಬೇಕು. ನನಗೆ ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಬೇಕು. 1048 01:38:21,793 --> 01:38:23,709 ನಿಕೋಲಾಸ್ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾರೆ. 1049 01:38:25,418 --> 01:38:27,126 (ಫಿಲ್) ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1050 01:39:07,043 --> 01:39:09,459 ಕ್ಷಮಿಸಿ. (ನಿಕೋಲಸ್ ಮೃದುವಾಗಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ) 1051 01:39:09,751 --> 01:39:11,876 ಫಿಲ್? 1052 01:39:13,834 --> 01:39:15,209 ಫಿಲ್?! 1053 01:39:17,209 --> 01:39:18,376 ಫಿಲ್! 1054 01:40:01,626 --> 01:40:02,876 (ಬೆಕ್ಕು) ಎರ್... 1055 01:40:04,584 --> 01:40:07,376 ಒಂದು ವೇಳೆ ಇದ್ದರೆ... ಸ್ವಲ್ಪ ಅವಕಾಶ, 1056 01:40:07,626 --> 01:40:09,668 ನೀವು ಮುಂದಿನ 100 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ... 1057 01:40:09,959 --> 01:40:14,084 ಬಹುಶಃ... ಸ್ವಲ್ಪ ಯೋಚಿಸಿ ಮತ್ತೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ... 1058 01:40:14,334 --> 01:40:18,168 ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ? 1059 01:40:20,001 --> 01:40:23,043 ನಾನು ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ, ನಾನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ! 1060 01:40:39,084 --> 01:40:40,084 ಅತ್ಯುತ್ತಮ! 1061 01:40:41,626 --> 01:40:44,709 ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! 1062 01:40:46,001 --> 01:40:48,209 ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! 1063 01:40:49,209 --> 01:40:50,793 ಅದನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ! 1064 01:40:51,084 --> 01:40:52,459 ಅದನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ! 1065 01:40:52,751 --> 01:40:54,084 ಅದನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ! 1066 01:40:54,376 --> 01:40:55,418 ಅದನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ! 1067 01:40:56,043 --> 01:40:57,584 (ಪಾಸ್ಕಲ್) ತಡಾ! 1068 01:40:59,501 --> 01:41:01,751 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಬದುಕುಳಿಯುವ ಕಿಟ್. 1069 01:41:05,418 --> 01:41:08,751 ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದರು? - ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ, ಯಾರೂ ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ. 1070 01:41:09,126 --> 01:41:11,001 ಆದರೆ ಅದು ಅಲ್ಲಿತ್ತು. 1071 01:41:39,501 --> 01:41:42,543 (ಫಿಲ್) ನಾನು ಇಲ್ಲದೆ ನೀವು ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತೀರಾ? - (ಪಾಸ್ಕಲ್) ಹೌದು! 1072 01:41:44,543 --> 01:41:46,334 (ಪಾಸ್ಕಲ್) ಬೇಬಿ! ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ! 1073 01:41:46,751 --> 01:41:48,709 (ಮೈಕೆಲ್) ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ! 1074 01:41:49,043 --> 01:41:50,668 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ! 1075 01:41:57,834 --> 01:42:00,501 (ಡಯಾನ್ನೆ) ನನ್ನ ಬಳಿಯೂ ಇದೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಉಡುಗೊರೆ. 1076 01:42:02,876 --> 01:42:07,418 (ಡಯಾನ್ನೆ) ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ನಕ್ಷೆಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಕೊನೆಯ ಸಹಸ್ರಮಾನದಿಂದ. 1077 01:42:08,084 --> 01:42:09,209 ಧನ್ಯವಾದಗಳು! 1078 01:42:15,126 --> 01:42:17,376 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕಾದರೆ, 1079 01:42:17,626 --> 01:42:19,209 ನನಗೆ ಫೋಟೋ ಕಳುಹಿಸಿ, ಹೌದಾ? 1080 01:42:19,793 --> 01:42:22,209 ಯಾರಿಗೆ? - ಸರಿ, ಸಂಖ್ಯೆ ಮೂರು! 1081 01:42:22,584 --> 01:42:24,876 ಇದು ನಿಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ? 1082 01:42:25,126 --> 01:42:28,168 ಓಹ್, ನೀವು ತುಂಬಾ ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಗಿರಬಾರದು. 1083 01:42:31,709 --> 01:42:34,709 ನೀವು ಬಂದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. - ಓಹ್! 1084 01:42:34,959 --> 01:42:37,126 ಈಗ ಎಲ್ಲರೂ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಬೇಕು ಅವನ ಸ್ವಂತ ಶಿಟ್ (ಜೀವನ). 1085 01:42:37,418 --> 01:42:41,543 ಇದಲ್ಲದೆ, ಯಾವ ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯಗಳು ಸಂಭವಿಸಬಹುದು ಮೂರು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ? 1086 01:42:42,001 --> 01:42:43,543 ಹಾಹಾ. 1087 01:42:45,793 --> 01:42:47,793 (ಡಯಾನ್ನೆ) ಮೊದಲು ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಅವಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ. 1088 01:42:48,126 --> 01:42:50,459 ಇದನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಮಾಡಬೇಕಿತ್ತು. 1089 01:42:51,959 --> 01:42:53,043 ಏನು? 1090 01:42:53,751 --> 01:42:55,043 ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 1091 01:42:55,293 --> 01:42:58,168 ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಮಾಡಬೇಕಿತ್ತು. 1092 01:43:07,751 --> 01:43:09,543 ಹಾಂ? 1093 01:43:11,459 --> 01:43:12,584 ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಮಲಗಿದ್ದೀರಾ? 1094 01:43:12,918 --> 01:43:15,626 ನಾನು ಇಂದು ಮಲಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1095 01:43:16,126 --> 01:43:18,501 ನಾನು ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. 1096 01:43:19,084 --> 01:43:21,501 ನಾನು ಆಗುತ್ತೇನೆಯೇ ಎಂದು ಯಾರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ನಾಳೆ ಬೇಗ ಎದ್ದೇಳು. 1097 01:43:22,334 --> 01:43:24,001 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ರಾಬೆನ್ಮಟರ್ (ಕಾಗೆ ತಾಯಿ - ಕಠೋರ ತಾಯಿ). 1098 01:43:26,001 --> 01:43:27,501 ಮತ್ತು? ಉತ್ಸುಕನಾ? 1099 01:43:27,834 --> 01:43:29,751 ನಾನು? ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಅಲ್ಲ! 1100 01:43:36,126 --> 01:43:37,334 ಆಲಿಸಿ, ಫಿಲ್. 1101 01:43:37,876 --> 01:43:39,751 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1102 01:43:41,251 --> 01:43:43,959 ನೀವು ಈಗ ಬೇಗನೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನೀವು ಏನು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. 1103 01:43:44,376 --> 01:43:46,459 ಮತ್ತು ನಾನು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1104 01:43:49,793 --> 01:43:50,959 ಸರಿ. 1105 01:43:57,251 --> 01:43:58,668 ಅವನ ಹೆಸರೇನು? 1106 01:44:01,001 --> 01:44:02,001 ಮುಂದಿನ ಪ್ರಶ್ನೆ. 1107 01:44:06,709 --> 01:44:07,876 ಅವನು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ? 1108 01:44:11,959 --> 01:44:14,084 ಕುವೆಂಪು. ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 1109 01:44:16,418 --> 01:44:17,668 ಸರಿ. 1110 01:44:21,501 --> 01:44:22,918 ಹೇಗಿದ್ದ? 1111 01:44:32,793 --> 01:44:33,834 ಅವನು... 1112 01:44:37,168 --> 01:44:38,543 ಅವನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದ್ದನು. 1113 01:44:40,918 --> 01:44:43,543 ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತ ಮನುಷ್ಯ ನೀವು ಊಹಿಸಬಹುದು. 1114 01:44:43,793 --> 01:44:47,001 ಅವನು ತುಂಬಾ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ತೊರೆದನು? 1115 01:44:49,876 --> 01:44:51,168 ಅವನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 1116 01:44:54,334 --> 01:44:56,584 ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಹುಚ್ಚರಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು. 1117 01:44:58,543 --> 01:44:59,751 ಅವನು... 1118 01:45:00,001 --> 01:45:03,168 ಅವರು ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಮಯಿ, ತುಂಬಾ ಸಂವೇದನಾಶೀಲರಾಗಿದ್ದರು. 1119 01:45:04,584 --> 01:45:06,543 ಅವನು ಹೂವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದಾಗ, 1120 01:45:06,876 --> 01:45:08,834 ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವಳು ಅರಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. 1121 01:45:09,501 --> 01:45:11,668 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. 1122 01:45:11,959 --> 01:45:15,376 ಚಿಟ್ಟೆಗಳು, ಪತಂಗಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ಕೀಟಗಳು. 1123 01:45:15,709 --> 01:45:17,959 ಅವರು ಬೆಳಕಿನಂತೆ ಅವರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದರು. 1124 01:45:20,918 --> 01:45:22,001 ಡಯಾನ್ನೆ ಹಾಗೆ. 1125 01:45:24,043 --> 01:45:25,168 ಡಯಾನ್ನೆ ಹಾಗೆ. 1126 01:45:25,709 --> 01:45:29,709 (ಗ್ಲಾಸ್) ಆದರೆ ... ಅದು ಅಲ್ಲ ತೆವಳುವ ಜೀವಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ. 1127 01:45:30,376 --> 01:45:31,543 ಇದು ಸುಮಾರು... 1128 01:45:32,001 --> 01:45:35,043 ಇದು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತ ಪರಾನುಭೂತಿ. 1129 01:45:35,418 --> 01:45:38,584 ಈ... ದುರ್ಬಲತೆ. 1130 01:45:40,001 --> 01:45:42,834 ನೀವು ಏನು ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಂತಹ ಜನರಿಗೆ ಆಗುತ್ತದೆಯೇ? 1131 01:45:43,209 --> 01:45:45,001 ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ. 1132 01:45:49,876 --> 01:45:51,501 ತದನಂತರ? ಏನಾಯಿತು? 1133 01:45:51,793 --> 01:45:52,918 ತದನಂತರ ... 1134 01:45:56,084 --> 01:45:57,876 ನಂತರ ನಾನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾದೆ. 1135 01:46:00,751 --> 01:46:03,501 ಥಟ್ಟನೆ ನನಗೂ ಭಯವಾಯಿತು... ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ. 1136 01:46:07,459 --> 01:46:09,084 ತದನಂತರ ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ, 1137 01:46:09,543 --> 01:46:12,876 ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ದಾರಿ ಇಲ್ಲ. 1138 01:46:16,584 --> 01:46:18,459 ಹಾಗಾಗಿ ಸುಮ್ಮನೆ ಓಡಿಹೋದೆ. 1139 01:46:19,209 --> 01:46:22,043 ನಾನು ಹೋದಾಗ ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ... 1140 01:46:24,168 --> 01:46:25,251 ಮತ್ತು? 1141 01:46:26,209 --> 01:46:27,459 ನನ್ನ ಬಳಿ... 1142 01:46:27,834 --> 01:46:31,584 ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ಕೆಟ್ಟ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿ ಮತ್ತು... 1143 01:46:32,376 --> 01:46:34,043 ಅದು ತುಂಬಾ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. 1144 01:46:39,584 --> 01:46:41,959 ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಏಕೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ? 1145 01:46:44,376 --> 01:46:45,709 ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಸುಲಭವಾಗಿತ್ತು. 1146 01:46:46,084 --> 01:46:48,501 ಏನು? - ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡದಿರಲು. 1147 01:46:54,834 --> 01:46:56,084 ಓಹ್ ಫಿಲ್. 1148 01:46:57,918 --> 01:47:01,168 ಯಾವಾಗಲೂ ಸರಳವಾಗಿದ್ದರೆ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಉತ್ತರ. 1149 01:47:04,043 --> 01:47:05,209 ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, 1150 01:47:07,126 --> 01:47:09,334 ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ ಎಂದು. 1151 01:47:10,251 --> 01:47:12,584 ಆದರೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಮಾಡಿ ಹೆಚ್ಚು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1152 01:47:12,918 --> 01:47:15,126 ಮತ್ತು ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ ... - ಅಮ್ಮ? - ಹೌದು? 1153 01:47:18,751 --> 01:47:20,626 ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಹೆಸರೇನು? 1154 01:48:19,043 --> 01:48:21,084 (ಫಿಲ್) ನಾವು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೇವೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 1155 01:48:21,334 --> 01:48:22,709 (ಗಾಜು) ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 1156 01:48:23,043 --> 01:48:25,751 ಗೆಳೆಯರೇ, ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಾನೇ ಮೂತ್ರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. (ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನೀರು ಬರಲು) 1157 01:48:33,001 --> 01:48:34,126 (ಗ್ಲಾಸ್) ಫಿಲ್! 1158 01:48:40,126 --> 01:48:42,001 (ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ) 1159 01:48:57,501 --> 01:48:59,334 ಅದು ಇನ್ನೂ ನಾನೇ. 1160 01:48:59,751 --> 01:49:01,543 ಮತ್ತು ಅದು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ. 1161 01:49:01,834 --> 01:49:04,126 ನಾನು ಬಹುಶಃ ಅವರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಪ್ರತಿ ದಿನ. 1162 01:49:04,459 --> 01:49:06,334 ಗ್ಲಾಸ್‌ನಿಂದ ಸಹ ಆಹಾರ. 1163 01:49:10,626 --> 01:49:12,876 ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಇದು ನಾನು ವಾಸಿಸುವ ಮನೆಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. 1164 01:49:13,126 --> 01:49:15,543 ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಜನರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪುಟ್ಟ ಜೀವನ 1165 01:49:15,793 --> 01:49:17,959 ನನಗೆ ಈಗ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1166 01:49:20,376 --> 01:49:22,501 ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ. 1167 01:49:22,751 --> 01:49:25,209 ಆದರೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ನನಗೆ ಈಗ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ. 1168 01:49:25,459 --> 01:49:29,043 ಪ್ರಪಂಚದ ನನ್ನ ಕೇಂದ್ರ ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 1169 01:49:44,168 --> 01:49:46,459 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆಯೇ? ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ. 1170 01:49:46,834 --> 01:49:49,043 ಬಹುಶಃ ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿರುವ ನಾವಿಕನಾಗಿರಬಹುದು 1171 01:49:49,418 --> 01:49:50,418 ಅಥವಾ ರಾಂಚ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕೌಬಾಯ್, 1172 01:49:50,668 --> 01:49:53,251 ಅಥವಾ ಡ್ರಾಪ್-ಔಟ್ ಹಿಪ್ಪಿ, ಒಂದು ಟ್ರಾನ್ಸ್ವೆಸ್ಟೈಟ್, ಒಬ್ಬ ಕೈದಿ 1173 01:49:53,501 --> 01:49:56,834 ಅಥವಾ ಹತಾಶ ಗೃಹಿಣಿಯರಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾರುತ್ತದೆ. ನನಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು. 1174 01:49:57,751 --> 01:50:00,168 ಉತ್ತರವು ಇಲ್ಲ ಮುಂದೆ ಅಗತ್ಯ. 1175 01:50:00,626 --> 01:50:02,668 ನನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶೂನ್ಯತೆ ಚಿಕ್ಕದಾಗುತ್ತಿದೆ. 1176 01:50:06,626 --> 01:50:08,501 ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.